Rêves : Puisque cet homme peut faire modifier les lois en sa faveur, il pourrait se servir de son privilège pour aider les autres, non? Oui, mais alors, on saurait que c’est lui qui est intervenu et il pourrait se retrouver en prison; puis, pendant le séjour de la petite amie du benjamin de mon ex, je lui empruntais un chemisier à manches courtes en coton blanc et alors qu’elle partait, je constatais que je le portais encore, après qu’on m’ait donné un coup de main pour trouver du travail dans la grande ville sur une rue animée où se succédaient les restaurants, dont un tout petit qui se spécialisait dans l’escalope viennoise.

Réveil au son de Papageno chantant “gute nacht, du falsche welt” (juste avant que les trois petits anges lui remettent son glockenspiel magique). Dans la “vraie vie”, je n’ai jamais rencontré la jeune femme que je rencontrais ici dans le rêve; quant aux trois fils de mon ex, je n’ai plus eu le moindre signe de vie de l’un ou de l’autre, après la séparation, que Minerve souffle, qu’Apollon les conduise et que les Neuf Muses leur montrent les Ourses. D’escalopes viennoises, me revient celle qu’on m’avait apportée un jour dans un restaurant à Vienne et qui occupait, littéralement, toute l’assiette et en débordait, même. Vienne, ah oui, où j’avais copiné avec deux jeunes étudiantes de l’école des Beaux-Arts dont l’une, originaire de Klagenfurt m’avait recommandée à ses parents lors de mon passage par cette ville, en route vers l’Italie. Contrairement à leur fille, les parents étaient des gens très “collets montés” et lors de l’unique repas consommé chez-eux, ils s’étaient employés à m’expliquer qu’à Klagenfurt, personnellement, ils n’avaient jamais eu à se plaindre des Nazis, au contraire même, avait précisé la maman. Mon séjour fut très bref à Klagenfurt. Je me souviens juste que le papa était pharmacien et possédait une collection impressionnante de ces jarres en porcelaine pour diverses racines dans les anciennes pharmacopée. Le tout, en 1979, à quelques semaines de mon arrivée en Israël, ah oui, c’était ma mention de ma destination qui avait déclenché ce témoignage de madame en faveur des manières exquises des Nazis de Klagenfurt.

Lors d’une dernière virée sur l’ordinateur, hier soir (avant de me rabattre sur Finnegan’s Wake où les délires sont intentionnels), j’ai hésité sur le choix de la photo la plus ridicule du jour. Finalement, j’ai opté pour celles de trois jeunes gens en maillot et tout sourire s’exposant au soleil pour obtenir un “hâle” qui leur fournisse la couleur de peau des basanés de naissance qu’ils traitent comme des pourris. Puis, en dernière réflexion, le fait que je n’aime pas beaucoup de mot “féminisme”. Pourquoi ? Parce qu’il semble poser comme principe que les conséquences néfastes du patriarcat généralisé sur l’ensemble de la planète se concentrent sur les femmes. Ces conséquences sont indéniables, mais semblent prendre pour acquis le formatage imposé aux garçons et sans lequel ne pourraient se perpétuer les drames quotidiens entre “les” femmes et “les” hommes comme s’il s’agissait d’espèces distinctes, pions dans un jeu d’échec perdu d’avance. (Je note que dans ma copie de Finnegan’s Wake, à la page 5 j’ai souligné et ajouté les mots “duly noted” à côté du conseil de Joyce “for a nod to the nabir is better than wink to the wabsanti“. On ne saurait mieux dire.)

Voilà pour les vastes réflexions en ce dimanche matin, avant de me rendre au marché y acheter pain, fruits et légumes et, possiblement, un bout de fromage. Aux Etats-Unis, la cour des ‘incompétents au service de l’Incompétent en Chef s’est inclinée devant le choix de son homme de main comme procureur en chef du pays, dans cette façon qu’ont les incompétents de se reconnaître comme pions attitrés, destinés à Suivre le Chef, tant et aussi longtemps qu’il n’est pas remplacé par un autre Chef, plus grand et plus fort que lui dans une cascade de petits chefs jouant aux maîtres jusqu’au fond du dernier cabanon du dernier village frôlant le bout de la carte. Femme, debout aux côtés de ton Homme pendant qu’il s’agenouille devant le Chef.

*

Dreams : Since this man could get the laws changed in his favor, he could use his privilege to help others, no ?Yes but then, everyone would know he was the one who intervened and he could end up in jail; then, during the visit by the girl friend of my ex’ youngest son, I had borrowed a short sleeved white cotton blouse from her and realized, as she was leaving, that I was still wearing it after getting a hand in finding a job in the big city, on a busy street where restaurants were crowded next to one another, including a tiny one specializing in wiener schnitzel.

I wake to the sound of Papageno singing”gute nacht, du falsche welt” (just before the three little angels give him his magical glockenspiel). In “real life”, I never met the young woman I saw in the dream; as for the three sons of my ex, I never received a single word from any of them after the separation, may Minerva blow them good, Apollo guide them, and the Nine Muses show them the Bears. Of wiener schnitzels, I recall the one I was brought one day in a restaurant in Vienna which literally overflowed the plate. Vienna, ah yes, where I had been friendly with two young students from the Fine Arts school, one of which had recommended me to her parents in Klagenfurt, on my way through that town to reach Italy. Contrary to their daughter, the parents were very straight-laced and during the one and only meal I ate with them, they had made a point of explaining how, in Klagenfurt, personally, they had never had to complain about the Nazis, wuite the opposite in fact, had specified the mummy. My stay in Klagenfurt was very brief. I only recall how the papa was a pharmacist with an impressive collection of porcelain jars for the various roots used in ancient pharmacopea. All this, in 1979, a few weeks prior to my arrival in Israel, ah yes, the mention of my destination was what had triggered Madame’s testimonial to the exquisite manners of the Nazis in Klagenfurt.

During a final foray out on the computer last night (before settling for Finnegan’s Wake where the rantings are intentional), I hesitated over which was the most ridiculous photo of the day. I finally opted for that of three young men in bathing suits smiling away while taking in the sun, so as to get a “tan” that would give them the same color skin as that of the native-born “colored” they treat like scum. Then, as a final reflection, the fact I don’t much care for the word “feminism”. Why? Because it seems to establish as a principle that the harmful consequences of the patriarchy generalized across the world are concentrated on women. Those consequences are undeniable but seem to take for granted the formating imposed on boys and without which the daily dramas between “women” and “men” could not continue, as if they were distinct species and pawns in a chess game doomed to failure. (I see that in my copy of Finnegan’s Wake, on page 5, I underlined and addded in the margin the words “duly noted” next to this piece of advice from Joyce “for a nod to the nabir is better than wink to the wabsanti“. I couldn’t say it better myself.)

So much for the vast reflections on this Sunday morning, prior to heading to market to buy some bread, fruit and vegetable and, possibly, a bit of cheese. In the USA, the lackeys at the service of the Chief Incompetent have bended the knee in favor of his liege-man as head prosecutor in the country, in that way incompetents have of recognizing their role as designated pawns, and this also is a consequence of patriarchy – you Follow the Leader until the next Leader appears that’s bigger and stronger than he is, in a cascade of little chiefs playing the master down to the tiniest little shack in the smallest village bordering the edge of the map. Stand by your Man, Woman, as he bends the knee to the Leader.