Rêve : À la toute fin de deux longs rêves-exégèses, dont l’un commentant un rêve précédent sur le même sujet, le mystère restait tout de même entier de comment tous ces gens s’étaient retrouvés assis sur des échafaudages suspendus en plein ciel, sans aucun moyen d’y accéder mais là, il s’agissait de voir comment en redescendre , et ça n’était pas évident au milieu de tous ces caquelons, dont certains intacts, dans les amas de poussières durcie.

Je n’ai pas en mémoire les premières pages du New York Times des années précédentes, mais j’imagine qu’il n’était pas courant d’avoir en couverture, le jour de la fête nationale, un article sur les funérailles en Iran de l’ayatollah tué dans les frappes conjointes par les USA et Israël. (Les iraniens avaient choisi de lancer la balade à travers le pays du catafalque devant les foules éplorées le jour du 250e anniversaire de la création des Etats-Unis, aux cris de “vengeance !” et “mort aux américains ! mort à Israël”

Pour ce qui en est de l’imagerie dans le rêve, elle m’a semblé combiné la photo célèbre des ouvriers américains faisant leur pause-repas, assis sur une poutrelle suspendue au-dessus du vide, et les acrobaties époustouflantes de 5 jeunes gens, hier soir dans un spectacle combinant des sauts sur une trampoline et des équilibres sur la tranche de 5 cm de poutrelles fixées à diverses hauteurs dans le trampoline même. C’était le seul spectacle du festival, financé par la mairie et au moment d’approuver la dépense, le maire avait demandé à l’une des organisatrices: “5 000€ pour 50 minutes, vous ne trouvez pas ça un peu cher ?” 5 000€ pour une équipe de 5 acrobates et 3 techniciens, le matériel, le déplacement, le temps d’installation, de rangement… Profond soupir. “Pardonnez-leur, mon Père, car ils ne savent pas de quoi ils parlent.”

Mais l’extra-bonne nouvelle, quand même : Nathalie, m’apercevant au kiosque de l’accueil, venant me dire que son fils aîné avait reçu le récépissé de son titre de séjour. Le tout, m’a expliqué Caro, suite à une intervention de l’évêque d’Albi auprès du préfet, après avoir consulté le Vatican du nouveau paper Léon XIV (Nathalie est une catholique à la ferveur qui ne se dément jamais; la demande de titre de séjour pour le suivant sera déposée dans les jours qui viennent, soit 6 mois avant sa majorité; en ce qui concerne les plus jeunes, à condition que la loi ne soit pas modifiée, ils pourront faire une demande nationalité à 18 ans, vu leur jeune âge lors de l’arrivée sur le territoire. Nathalie, elle, n’aura pour récompense que le fait d’avoir tenu bon et sauvé sa fille de l’excision contre l’avis de son mari, resté en Côte d’Ivoire. Ses refus de demandes d’asile, rejetés puisque “la Côte d’Ivoire interdit cette pratique”…qui est toujours pratiquée; dans le cas de Nathalie, elle-même “coupée”, les exciseuses sont la grand-mère et la tante.)

Quant aux caquelons intacts dans tout le fatras du rêve : les principes directeurs à retrouver et à ne pas perdre de vue, je crois, selon les conseils qu’en proposait l’historien Timothy Snyder dans une lecture, avec d’autres, de conseils tirés de son livre Sur la tyrannie, écrit il y a dix ans et plus d’actualité que jamais. Y compris le fameux “N’obéissez pas d’avance.” Et “Soyez aussi courageux que vous le pouvez.”

*

Dream : A the end of two long exegesis-like dreams, one of them commenting a previous dream on the same topic, the mystery remained in its entirety of how all those folks had ended up seated on scaffoldings suspended in the sky, with no means to reach them but no the question was how to get down from them, and there was nothing obvious about it amid all those earthenware pots, some of them intact, in the piles of hardened dust.

I don’t recall The New York Times’ front pages from previous years, but I can imagine it was not a custom, on the day of the National Holiday, to have as top news the funeral in Iran of the ayatollah killed by joint hits from the USA and Israel. (The Iranians chose to launch the travelling bier-show before weeping crowds on the day of 250th anniversary of the United States foundation, to the cries of “revenge!” and “death to American! Death to Israel!”

As pertains to the imagery in the dream, it seemed to me that it combined the famous photograph of American workers taking their meal break on a iron girder suspended above the void, and the fantastic acrobatics of 5 young men, last night, in a show combining high jumps on a trampoline and balancing exercises on the 2-inch width of wooden planks of various heights affixed in the trampoline itself. It was the one show in the festival financed by City Hall and when he’d approved the expense, the mayor had asked one of the organizers : “5 000€ for 50 minutes, don’t you find that a bit expensive ?” 5 000€ (about $5 700) for a team of 5 acrobats and 3 technicians, the material, the travelling expenses, set-up time, striking the set…Heavy sigh. “Forgive them, Father, for they know not what they’re talking about.”

But a piece of extra-great news, nonetheless: Catching sight of me at the reception desk, Nathalie came over to tell me her eldest had the receipt for his residence permit. The whole thing, Caro explained to me, following an intervention from the bishop in Albi to the prefect, after a consultation with the Vatican of the new pope Leo XIV(Nathalie is a Catholic whose fervor never abates); the request for the next boy will be made in the next few days, 6 months prior to his majority; as for the younger ones, if the law remains the same, they will be eligible for French nationality when they reach the age of 18, given their young age at time of arrival on the territory. Nathalie, for her reward, will have the fact she never gave up and saved her daughter from excision, despite the advice of her husband who’s stayed in the Ivory Coast. Her request for asylum, rejected since “the Ivory Coast forbids this practice”…which still continues; in Nathalie’s case, she was “cut” herself by the ones who officiate in her family, the grand-mother and the aunt).

As for the intact earthenware in all the mess in the dream : guiding principles to recover and bear in mind, I think, according to the suggestions of historian Timothy Snyder suggested yesterday, in a reading with others of advice taken from his book On Tyranny, written ten years ago and timelier than ever. Including the famous “Don’t Obey in Advance” and “Be As Courageous as you Can Be.”