
Rêve : En maintenant le silence à son sujet, je tentais de protéger quelqu’un faisant tranquillement du vélo sur un anneau de Moebius bleu, mais je n’étais pas du tout certaine d’y être parvenue.
Je crois bien que je vais reprendre ici l’illustration utilisée le 21 août 2026 (déjà utilisée le 18 juillet 2021) en raison de l’enfant sur son espèce de vélo/triporteur d’où se déroule une surface sur laquelle se tient, un…une…enfin, un être à tête bleue de…de chat, je crois.
Dont acte.
Suivi d’un long silence après avoir nourri Rosa avec le peu du mélange restant de ce que je lui ai préparé hier alors que les commerces étaient fermés (comme d’habitude les lundis, en France).J’irai lui acheter sa nourriture pour chat après la classe au cirque, maintenant que la nouvelle carte de crédit est arrivée. Après l’avoir activée au guichet de la banque hier, je me suis arrêtée chez le marchand de kebab au bout de a rue, ouvert lundi pas lundi, aucune différence. Il a un énorme écran télé au mur sur lequel des commentateurs hystériques (je refuse de les qualifier de journalistes) étaient à commenter des images tournant en boucle, de lycéens insultant des journalistes de leur chaîne, occupant leur lycée dans lequel un journaliste de cette même chaîne était “captif”. Avec des messages traversant l’écran au sujet de “la liberté de presse en péril” et les commentateurs utilisant des mots tels que “fascisme des terroristes de l’ultra-gauche” pour décrire des étudiants âgés de 13, 14 ou 15 ans en perte de contrôle sous les gazages et tabassages des policiers. Il y a des gens qui ont cette chaîne de télé allumée toute la journée chez-eux pendant qu’ils vaquent à leurs occupations. Dans ma jeunesse, les commentateurs “de l’ultra-droite” aux yeux en boule de loto n’utilisaient pas les mots “fascistes” et “terroristes” lorsque les étudiants noirs de l’université à Montréal occupaient le bureau du doyen and lançaient des documents par la fenêtre. Mais la folie ambiante était à peu près la même, et les coupables, évidents — voyez comment ils se comportent !
Après avoir acheté le kebab et absorbé un peu de la folie à la télé, je suis rentrée chez-moi pour poursuivre la lecture des souvenirs d’Ekaterina Olitskaïa de ses années en prison, puis en relégation, puis à nouveau en prison, puis expédiée à Kolyma dans la folie totale des purges soviétiques incessantes dans les années 30.*
Pendant que la folie contemporaine se poursuit un peu partout et devient de plus en plus sauvage et hystérique. Comme si les imbéciles à l’oeuvre s’imaginaient qu’ils pouvaient s’en tirer en faisant monter l’écume pour que ceux qu’ils attaquent deviennent si furieux qu’ils soient ceux tenus pour responsables de tous les problèmes. Même vieux scénario, à tous coups : celui tenant le gros bout tu bâton clamant que celui qui tente de s’en protéger est celui l’attaquant avec le bâton. Une fois que l’hystérie s’installe, tous les paris sont ouverts.
À vélo, tranquillement, sur un anneau de Moebius bleu. Folie ? Si vous le dites.
*Ekaterina Olitskaïa, Le Sablier, traduction Francine Andreiff et Madeleine Châtelain, les Editions du bout de la ville, 2024.
*
Dream: By keeping silent about the person, I attempted to protect him or her as he or she went quietly about riding a bicycle on a blue Moebius ring, but I wasn’t at all certain that I had managed.
I think I’ll use again here the same illustration I’d used on August 21st 2026 (previously used already on July 18 2021) because of the child on her kind of tricycle out of which is unrolling a surface on which is standing a…a…let’s say a being with the blue head of a…a cat, I think.
Done.
Followed by a long silence after feeding Rosa a bit of what is left of the mix I prepared for her yesterday when the shops were closed (as usual on Mondays, in France). I’ll go buy the cat food after the circus class, now that the new credit card has arrived. After activating it yesterday at the automatic teller yesterday, I dropped into the kebab shop down the street which opens, Mondays notwithstanding. There’s a huge tv screen in his shop on which hysterical commentators (I refuse to call them journalists) were commenting images playing over and over again of high school students hurling insults at journalists from their channel, occupying their high school in which one such journalist from the same channel was “held captive”. With messages streaming by on the screen about freedom and journalism in peril and commentators using terms such as”fascist ultra-left-wing terrorists” to describe the 13, 14 or 15 year-old students they were thus qualifying. Some folks have this channel on all day in their homes while going about their daily chores. In my youth, bug-eyed “ultra-right-wing” commentators did not use the words “fascist” and “terrorist” when the black students at the university in Montreal occupied the dean’s office and threw documents out the window. But the frenzied madness was about the same, and the culprits also the same — just look at how they’re behaving!
After buying the kebab and taking in a bit of the madness on TV, I came home and went on reading Ekaterina Olitskaya’s account of her years in prison, then in relegation, then in prison again, then shipped out to Kolyma during the utter and total madness of the unending Soviet purges in the 30s.
While the contemporary madness keeps on playing out all over the place, and keeps on getting wilder and more hysterical. As if the idiots at work imagined they would get away literally with bloody murder by working up a froth so that the ones they were attacking would get so enraged that they could be singled out as responsible for all the problems. Same old, same old story over and over again, the technique never varies : the one holding the stick says the one fighting him off is the one he must beat down with the stick. Once hysteria rules, all bets are off.
Calmly riding a bicyle on a blue Moebius ring. Madness ? If you say so.