Un de ces jours où je me demande à quoi rime cette habitude, devenue quotidienne, de noter ici mes premières impressions du jour, lues par je ne sais qui pour des motifs que j’ignore. Comme si je devais me rapporter — toujours au poste, à répéter plus ou moins les mêmes choses, constamment.

Quant aux journaux et aux réseaux sociaux : impression d’ingurgiter un compendium des horreurs défilant comme des inévitabilités absolues. J’ouvre la société autophage * au hasard, je tombe sur la section intitulée Nouveaux discours des misères de ce temps. Dans les infos : les mêmes têtes de pourris et de pleutres rongés par l’ambition. Et la peur, surtout, ne pas oublier la peur. De perdre, de mourir, de déchoir. Marre. Marre.

Image des oiseaux prisonniers d’une cage de lumière.

*anselm jappe, la société autophage —capitalisme, démesureet autodestruction, éditions a découverte 2017

This is one of those days when I ask myself what is the point of this habit that’s become daily, of jotting down here my first impressions of the day, read by who knows who for reasons I don’t know. As if I had to report — still on duty, repeating, more or less, the same things all the time.

As for newspapers and social media : the impression of ingurgitating a compendium of horrors streaming by as if in absolute inevitability. I open la société autophage (the self-devouring society) at random, I come across the section titled New discourses of the miseries of these times. In the news: the same faces of the rotten and the cowards devoured by ambition. And fear, mostly, must not forget the fear. Of losing, of dying, of being defeated. Fed up. Fed up.

Image of birds, prisoners of a cage made of light.