la profonde indignation des autorités russes à l’idée qu’on puisse l’accuser de crimes de guerre. Indignation si profonde qu’elles exigent une réunion d’urgence de l’ONU au sujet des “provocations ukrainiennes”.

Dans L’Appartement,* André Markowicz décrit fort bien “…le principe constant des rhétoriques du fascisme, accuser sa victime exactement de ce qu’on fait soi-même…” Et dans un documentaire diffusé sur Médiapart, il compare Vladimir Poutine au tsar Nicolas 1er, celui-là même qu’on appelait “le gendarme de l’Europe” à l’époque.

*

La nouvelle de la ré-élection d’Orban en Hongrie se rajoutant au plomb de ce lundi matin. Dans son discours saluant sa victoire, Monsieur Orban s’en prend au président de lUkraine, aux bureaucrates de Bruxelles, à Georges Soros et aux média internationaux. Au cas où son râteau aurait raté quelques autres cibles, il les rajoutera lors de sa prochaine intervention publique.

*

La question se pose, en effet: “…comment faire plier l’agresseur, comment ne pas laisser cette guerre devenir un chancre puant sur le continent européen,en s’habituant à l’odeur.”

*

Lundi, 4 avril 2022. Dans notre appartement collectif, petite singularité dans le vaste univers.

*André Markowicz, L’Appartement, éditions inculte, 2018

*

the deep indignation of Russian authorities at the thought they could be accused of war crimes. Indignation so deep they are calling for an emergency session at the UN concerning “Ukrainian provocations.”

In L’Appartement, André Markowicz describes very well “…the constant principle of the rhetorics of fascism, accusing its victim exactly of what one does one’s self…” And in a documentary shown on Médiapart, he compares Vladimir Putin to Tsar Nicholas the First, the one known at the time as “Europe’s policeman“.

*

The news of Orban’s re-election in Hungary adding to the leaden weight of this Monday morning. In his victory speech, Mister Orban attacked the Ukrainian president, “bureaucrats in Brussels”, George Soros and “international media”. In case his rake missed a few other targets, he will add them to the list in his next public intervention.

*

Indeed, the question arises: “how to force the aggressor to yield, how to avoid letting this war turn into a stinking canker on the European continent becoming accustomed to the stench…” On Kedistan.

*

Monday April 4th 2022. In our collective apartment, this tiny singularity in the vast universe.