Rêve : L’Union soviétique venait de s’effondrer, de ce fait on nous annonçait la Fin de l’Histoire, pourtant, tout le monde savait qu’il n’en était rien et que tout continuait comme avant.

(Rêve sans doute inspiré par un titre du New York Times entre-aperçu hier, mentionnant “End of History” (Fin de l’Histoire), titre qui m’avait profondément agacé ? Comme si l’Histoire était aux ordres des humains…Et puis, l’Histoire de qui ? de quoi ?)

Éveil dans un état de profonde perplexité. Les débuts de migraine se sont dissipés durant la nuit, mais on dirait que j’en suis restée sonnée par le BRUIT hier au Forum des associations, avec ce système de son à la musique (débile) amplifié de façon monstrueuse et la voix du type, beuglant des mots incompréhensibles, et le maire se promenant de table en table pour serrer la main de tous les participants…sans jamais regarder la personne dont il saisissait la main pour quelque chose comme 4 secondes et demi, tout en regardant déjà pour voir combien d’autres il allait saluer à cette table…

Il y eut tout de même une petite d’environ 7 ans, qui s’est découverte un plaisir et un talent évident à manier des bollas en imitant Marie; son père l’a inscrite à la classe du mercredi au cirque. (Et quelques autres inscriptions aussi.) Et la conversation avec la jeune femme qui travaille avec de très jeunes enfants éprouvant de la difficulté à se mettre en relation avec les autres, et comment elle utilise le mimétisme comme première approche pour les emmener à la regarder.

*

Je suis constamment étonnée par la diminution de mon endurance physique. Une question d’âge, je suppose, mais je n’ai pas encore appris à m’y faire. (Même trop épuisée pour lire, hier soir ? Incroyable.)

(Illustration : je l’ai depuis des lustres, je ne sais pas d’où elle vient et, effilochée et déchirée, elle a connu bien des péripéties. Je l’aime bien.)

*

Dream: The Soviet Union had just collapse, and given this fact there were announcement about the End of History, and yet, everyone knew this was not the case and that everything was going on just as before.

(Dream no doubt inspired by a title in The New York Times half-glimpsed at yesterday, mentioning “End of History”, a title I found deeply annoying? As if History was at the orders of humans…) Besides, the History of whom? Of what?)

Waking in a deep state of perplexity.The incipient migraine dissolved overnight, but it’s as if I was still stunned by the NOISE yesterday at the Forum of Associations, with a sound system with (stupid) music amplified in monstrous fashion and the voice of the guy mooing incomprehensible words, and the Mayor going from one table to the next to shake hands with all the participants…without even once looking at the person whose hand he was grabbing for something like 4 seconds and a half, while already looking to see how many others he would meet and greet at that table…

But there was that one little girl of about 7 who discovered her fun and her obvious talent at manipulating bollas by imitating Marie; her father signed her up for the Wednesday classes at the circus. (And a few other sign-ups also). And the conversation with the younger woman who works with very young children who have trouble relating to other people, and how she uses mimicry as her first approach to get them to look at her.

*

I keep being surprised by my lowered physical stamina. Something to do with ageing, I guess, but I haven’t yet learned to be accustomed to it. (Even too tired to read, last night ? Unbelievable.)

(Illustration: I’ve owned it for ages, I don’t know where it comes from and frayed and torn, it has been through many adventures. I like it.)