Rêves : D’abord, un ermite au fond des bois avec son chien-loup apprenait qu’on envoyait un autre chien-loup faire la lutte au sien, alors son chien-loup s’aplatissait et l’ermite se tenait debout dessus comme sur un radeau et traversait ainsi le cours d’eau vers l’autre rive; puis, chez une psychologue, une enfant pleurait, pleurait depuis des mois sans dire un mot, la psychologue lui demandait “pourquoi viens-tu, en fait ?”, je me tournais vers l’enfant et je disais “très bonne question”, puis comme je la retrouvais à la maison, toujours mutique mais ne pleurant plus, je partais m’occuper d’autre chose, au retour, je la trouvais causant gaiement avec quelqu’un tout en mangeant les oreilles d’un lapin en chocolat.

Le premier rêve avait quelque chose des illustrations de Bilibin dans les skazky russes (et des récits non terminés suite aux Contes d’Exil, je viens juste de le constater); quant au second, il y a les évidences et le moins évident. Hier soir, alors que je lisais au sujet des centaines de milliards de dollars déversés dans les banques au bord de la faillite parce qu’il “fallait réparer Wall Street pour sauver les commerçants de la rue principale“, je n’ai pas pu m’empêcher de me dire, vraiment ? En supposant que le système se soit effondré, point final. En supposant qu’il n’ait pas été sauvé. En supposant que cela fut le jour où tout s’était arrêté. Alors ?

Alors, émeutes et tutti quanti, évidemment. Mais pas que.

*

Je ne suis pas allée dans les manifs, hier, mais ça fait des années que je n’y vais plus, le tout prenant des allures d’occasions de débordements et pour les policiers avec tous leurs nouveaux équipements, et pour la frange des manifestants qui y voient l’occasion d’en faire autant avec les moyens du bord. Je ne suis pas allée à la fête au Rugissant non plus où, m’a-t-on dit, il y avait foule. Je ne suis pas à ‘aise dans les foules. Alors, j’ai fais comme l’ermite, mais avec mon chat. Et avec Adam Tooze, aussi, à me demander quel était donc ce système qu’il fallait absolument sauvé à l’automne de 2008 ? Qui en furent les victimes ? Qui furent ceux inclus dans le cercle de ceux qu’il fallait protéger ? Qui furent ceux qui en furent exclus ?” *

Et le jeu a repris là où il s’était arrêté. Et s’est rempiré.

*

Je me demande ce que j’ai fait des récits de la Kalmouke dans la forêt.

*Adam Tooze, Crashed — How a Decade of Financial Crises Changed the World, Penguin Books 2019

*

Dreams: First, a hermit deep in the woods, living with his wolf dog, learned another wolf dog was being sent to fight with his, so his wolf dog flattened out and the hermit stood on it as on a raft and crossed the river on it toward the other shore; then, in a psychologist’s office, a child was crying, crying for months without speaking a word, the psychologist asked “why do you come here anyway?” I turned toward the child and said “very good question”, then as I found her at home, still wordless but not crying anymore, I left to take care of something else, when I came back I found her chatting away gaily with someone while eating the ears of a chocolate rabbit.

The first dream had something of the Bilibin illustrations of Russian skazky (and the unfinished stories following on Tales of Exile, I just realize); as for the second, there’s the obvious and the not-so-obvious. Last night, as I read about the trillions of dollars poured into the banks because “it was crucial to fix Wall Street to help Main Street“, I couldn’t help asking myself, really ? Supposing the system had crashed, period. Supposing the system had not been saved. Supposing it had been the day when everything stopped. What then ?

Then, riots and tutti quanti, obviously. But not only.

*

I didn’t go to the demonstrations yesterday, but it’s been years since I’ve been to any, the whole thing taking on the look of opportunities for the police to lash out with all their latest gear, and for a fringe of the demonstrators to see it as the opportunity to do the same with what’s on hand. I din’t go to the party at the Rugissant either where, I’m told, there was a crowd. I don’t feel comfortable in crowds. So, I did like the hermit, but with my cat. And with Adam Tooze also, asking myself “which system was it that needed to be saved in the autumn of 2008? Who was being hurt ? Who was included in the circle of those who needed to be protected? And who was not?”

And the gaming picked up where it had stopped. And got worse.

*

I wonder what I did with the tales of the Kalmuk in the forest.