Rêves : On ne trouvait nulle part le récit complet de ce qui arrivait aux palestiniens, il fallait le déduire de trois emails qui tournaient en boucle sur internet; puis, je marchais avec une jeune femme sympa mais terriblement exaltée qui maintenait une relation très ténue avec la réalité, elle me racontait son mariage prochain avec un homme que nous connaissions toutes les deux (je n’étais pas certaine qu’il était au courant de cette grande nouvelle), j’avais terriblement envie de rentrer tranquillement chez-moi, mais elle ne me lâchait plus, nous nous retrouvions dans une caverne avec d’autres personnes, je tentais d’en sortir en m’agrippant à des stalactites très rugueux qui éraflaient la peau; puis, une rencontre avec un cercle d’amis, je disais qu’il fallait absolument trouver des moyens d’être bien malgré toute la peur que nous inspirait l’avenir pour les plus jeunes, une personne voulait en discuter plus à fond avec moi, je tentais de noter son numéro de téléphone sur ma main avec un stylo qui écrivait mal, tout en tentant de revenir vers le groupe qui s’était dispersé pendant ce temps, le sujet ne les touchant pas particulièrement, de toute évidence.

*

La musique du Pinocchio de Comencini joue quasiment de façon maniaque dans ma tête, mais la priorité du jour sera de ramasser les croquettes éparpillées par le chat dans la cuisine (elle tentait de grimper sur l’armoire à provisions.)

Hier, pendant un long moment, je songeais à Bnei Brak, ville proche de Tel Aviv. En 1980, je m’y rendais trois fois par semaine pour des cours d’hébreu. Les vendredi soirs, des ultra-orthodoxes en venaient à Tel Aviv (leur Sodome et Gomorhe) pour caillasser les impies se rendant au cinéma le soir du Shabbat. Quarante-six ans plus tard, à Bnei Brak, il y a règlements de comptes meurtriers dans les rues entre palestiniens citoyens israéliens, et manifestations violentes d’ultra-ortodoxes contre la police et l’armée osant chercher à imposer le service militaire à leur communauté.

Pendant que tous se demandent si le début de la guerre US-Iran est pour ce weekend ou pas, et qu’à Washington, Trump réunit son “Conseil de la Paix” truffé de dictateurs et “d’hommes forts-parce-que-faibles”, qu’il rêve de surpasser avant de passer aux ordures de l’histoire.

Alors, tourne tourne sans répit, musique du Pinocchio de Comencini, de toute façon, on ne sait plus dans quelle direction fixer son attention. Il est temps de ressortir les plumes et l’encre de Chine, je crois, question d’accorder du repos aux lobes temporales très sollicitées qui deviennent frénétiques à force d’impuissance.

*

Dreams: Nowhere could be found the complete story of what was happening to Palestinians, you had to figure it out from three emails circulating on internet; then, I was walking with a very pleasant young woman who was terribly exalted and had a very tenuous relationship with reality, she was telling me about her upcoming marriage to a man we both knew (I wasn’t sure he was aware of this great news), I had a overwhelming need to go quietly home but she wouldn’t leave me, we ended up in a cavern with other people, from which I was attempting to escape by holding on to stalactites that were very rough on the hands; then in a circle of friends, I was saying we absolutely had to find ways of being well despite all the fear the future inspired for the younger ones, someone wanted to discuss this further with me, I was attempting to jot down her phone number on my hand with a ballpoint pen that wrote poorly, while also trying to get back to the group that had broken up in the meantime, the topic not being particularly interesting, apparently.

*

The music from Comencini’s Pinocchio playing relentlessly in my head, the day’s priority will be picking up the cat’s dry food scattered in the kitchen (she was attempting to climb up on the shelving holding supplies).

Yesterday, for a long time, I thought of Bnei Brak, a town close to Tel Aviv. In 1980, I went there three times a week for my Hebrew lessons. On Friday nights, the ultra-orthodox would come to Tel Aviv (Their Sdom and Gomorrha) to stone the heretics going to the movies on the evening of Shabbat. Forty-six years later, in Bnei Brak, there are murderous settling of accounts between Palestinians with Israeli citizenship and violent demonstrations by the ultra-orothodox against the police and the army who dare attempt imposing military service on their community.

While everyone wonders if the US-Iran war will begin this weekend or not. While in Washington, Trump holds a meeting of his so-called “Peace Board” attended by dictators and “strong men-because-weak” he dreams of surpassing before falling into history’s dumpster.

So play on, relentlessly, music from Comencini’s Pinocchio, in any event we don’t know in what direction to put our attention anymore. Time to pull out the pens and India ink, I think, so as to give some down time to over-stimulated temporal lobes rendered frantic from powerlessness.