En France sur facebook aujourd’hui, apparemment, tout un chacun est supposé avoir une opinion férocement pour ou férocement contre un discours prononcé au Festival de Cannes par une certaine Julie Triet, Palme d’Or. Mais voilà: dans mon univers, Julie Triet est une illustre inconnue, et d’opinions sur le financement du cinéma en France, comment en aurais-je puisque je n’y connais rien ?

Je laisse d’autres s’amuser à ces jeux d’indignation/admiration aussi éphémères que des bulles de savon.

Il fait un temps superbe ici, aujourd’hui. Aux informations qu’on espérerait plus sérieuse ? Le nouvel ambassadeur russe à Londres déverse un tombereau de mensonges ineptes – oui, selon lui, le monde n’a encore rien vu de la puissance militaire de la Russie (ils n’ont fait qu’aborder les zakouskis en Ukraine depuis un an, alors) et qu’on se le tienne tous pour dit, car la Russie “protégera” les parlant-russe en Ukraine jusqu’au dernier, c’est bien le cas de le dire et ce qu’ils se consacrent à démontrer depuis un bon moment déjà.

Bref, apparemment, l’imbécilité revendiquée est un droit imprescriptible de l’humanité.

Voyant cela, j’ai acheté une lobelia au marché, arrosé les plantes et fait du tri dans les papiers tout en faisant une sorte de traduction d’un poème de Jonathan Swift intitulé De l’Encre, pour un projet sur lequel je travaille avec une amie.

Un dimanche au ralenti, en somme pendant que de l’autre côté de la rues, des gamins se jettent dans la rivière depuis la passerelle.

*

In France on facebook today, apparently each and everyone is supposed to have a ferociously for or a ferociously against opinion about a speech pronounced at the Cannes Festival by a certain Julie Triet, winner of the Palme d’Or. But here’s the thing: in my universe, Julie Triest is a famous unknown and opinions on the financing of cinema in France…how should I have any since I don’t know the first thing about it?

I let others amuse themselves with indignation/admiration games as ephemeral as soap bubbles.

Splendid weather over here today. In news one would expect more consequential ? The new Russian ambassador in London pours out a tumbril of truly inept lies – yes, according to him, the world has not yet seen anything of Russia’s military might (they’ve just been fooling around with the zakuskis for the past year in Ukraine, seemingly), and we should all be shaking in our boots, since Russia will “protect” Russian-speakers in Ukraine to the last one, which it’s been demonstrating for a good while already, that much is clear.

In short, the claim to stupidity lives on as one of mankind’s inalienable rights.

Seeing which, I bought a lobelia at market, watered the plants and sorted through papers while finagling a translation of sorts of a poem by Jonathan Swift titled On Ink as part of a project with a friend.

In summary, a slow-moving Sunday while across the street, kids jump off the footbridge into the river.