En lisant l’énormité de Margarita Simonyan à la télévision russe, affirmant que les Britanniques en étaient réduits à manger les écureuils qu’ils attrapaient dans les parcs j’ai pensé au commentateur-vedette de Fox News aux Etats-Unis, Tucker Carlson jouant à outrance le soutien à Donald Trump – alors que les échanges de mails avec ses collègues révèlent à quel point il le méprisait. Non pas que je m’imagine qu’on puisse trouver de telles confidences de la part de Simonyan au sujet de Poutine, mais chose certaine, elle parle anglais, elle a voyagé à l’étranger et elle sait pertinemment qu’elle raconte des bobards pour les spectateurs locaux. L’abjection de s’abaisser à ce point. Comment le corps et l’esprit font-ils pour s’y adapter ?

*

Journée noire pour les droits humains, hier, qui semble être passée sous le radar pour la majorité des gens : la Grande Bretagne s’apprête à voter une loi privant les arrivants “illégaux” sur son territoire de tous leurs droits de recours. Ils seront déportés dans leur pays d’origine ou dans tout autre acceptant de les prendre. Et basta. Et lors de la rencontre avec le président français (ah! quelle harmonie dans leurs vues !) entente est prise par la Grande Bretagne de fournir des sous à la France pour accroître la répression sur les réfugiés tentant la traversée en petits bateaux à partir de la France.

Le fait que leurs décisions conjointes violent la Convention de l’ONU sur les réfugiés ne leur fait pas un pli sur la différence. Après tout, vanter les “valeurs” de l’Occident dans des discours ne signifie pas devoir les respecter en réalité.

Et Sunak d’en rajouter une couche au sujet de l’Ukraine: les négociations de paix auront lieu lorsque l’Ukraine sera “dans la meilleure position”. Glissement lexical qui n’implique pas le retour de toutes les terres annexées par la Russie.

En tandem, Sunak et Macron sont particulièrement détestables et dangereux dans leur totale insensibilité aux réalités du monde à l’extérieur de leur cocon doré. Ils ont atteint le haut de la pile, n’est-ce pas ? Que les autres aillent se faire voir.

*

Ah, la fabuleuse invention de Dante dans le chant XXVIII du Purgatoire lorsqu’en plus du fleuve Léthée (qui donne l’oubli des soucis du monde), il invente à ses côtés le fleuve Eunoé ‘qui donne la mémoire du bien’.

*

In reading the whopper by Margarita Simonyan on Russian television, claiming that the Britons were reduced to eating the squirrels they could catch in the parks reminded me of of Fox News star-commentator in the States, Tucker Carlson, playing up to the hilt his support for Donald Trump- while email exchanges with his colleagues reveal how much he despised the man. Not that I expect that such secrets qill emerge concerning Simonyan’s opinion of Putin, but what is certain is that she speaks English, has travelled abroad and knows full well she is telling extravagant lies for local TV viewers.

The ignominy of such self-abasement. How do the body and mind adjust to it ?

*

A black day for human rights yesterday that seems to have glided under the radar for most people: Great Britain is about to vote a law depriving “illegal” arrivals on its territory of all recourses. They will be deported back to the country of origin or to any other that will accept them. Enough already. And during the meeting with the French president (ah! such harmony in their views ! ) an agreement was reached whereby Great Britain will provide financial assistance to France in order to increase its repression on refugees attempting the crossing from France in small boats.

The fact their joint decisions violate the UN Convention on refugees does not bother them in the least. After all, praising the West’s “values” in speeches does not mean having to respect them in real life.

And Sunak to add on an extra layer concerning Ukrainian : peace negotiations will take place when Kyiv is in “the best place”. A lexical slippage that in no way implies the full return of the lands occupied by Russia.

As a tandem, Sunak and Macron are particularly detestable and dangerous given their total insensitivity to the realities of the world outside their golden cocoons. They’ve made it to the top of the pile, haven’t they ? Screw everybody else.

*

Ah that fabulous invention by Dante in Canto XXVIII of Purgatory, when, along with the river Lethe (providing forgetfulness of everything related to the world), he invented alongside it the river Eunoe that “provided remembrance of the Good.”