Au départ, je n’avais aucune intention d’introduire le covid dans le récit des moments de vie dans divers appartement dans “la petite ville de H…” Mais le covid s’y est invité, vais devoir faire avec.

Le récit grandit tranquillement, les brèves rencontres avec différents habitants de “la petite ville de H…” trouvent un certain sens dans la narratrice (chacun d’entre eux y attribuerait sans doute une autre signification, ou la considérerait sans importance. Mais c’est elle qui raconte.)

Heureusement, le récit se déroulant de fin-mars à décembre 2020, la désolante campagne présidentielle française n’y figure pas.Et comme la narratrice n’est pas une abonnée aux revues de presse, ni une voyante, elle ne peut pas savoir à quel point la “machine à profit” va tourner à plein régime pour les fabricants de vaccins anti-viraux – et à des tarifs tels que seuls les pays les plus ‘riches’ peuvent se les payer (et plus ils paient cher, plus ils ont la priorité sur les livraisons – 32 milliards d’euro de profit en un an, pour le plus gros ‘vendeur’, c’est…une incitation à tenir le monde au bout de sa seringue.)

*

A part ça, sachez qu’un certain Erdogan, président de la Turquie se propose comme médiateur dans la querelle opposant l’Europe et les Etats-Unis à un certain Vladimir Poutine au sujet de l’Ukraine. (Oh pardon! Je me suis mal exprimée, comme tout le monde semble le faire ces jourus-ci. Monsieur Erdogan va rencontrer les ukrainiens, tout en achetant les missiles du russe, ah la diplomatie, c’est terriblement compliqué, non ?). Que nous voilà tous soulagés quand même (je dis l’Europe, mais Monsieur Orban de Hongrie vient de rencontre le monsieur Poutine en question, alors pour l’unanimité au sein de l’OTAN (à laquelle appartient aussi Monsieur Erdogan, il faudra repasser un autre jour.)

Fin du commentaire sur l’actualité pour aujourd’hui.

(Illustration : carte postale oeil de pierre)

*

At first, I had no intention of introducing Covid in the narration of moments of living in various apartments in “the small town of H…”. But Covid invited itself nonetheless and I’m going to have to deal with it.

The story grows quiety, the brief encounters with various inhabitants of “the little town of H…” find a certain meaning in the narrator (although each one of them would probably give a different meaning to them, or would consider them unimportant. But she’s the one telling the tale.)

Luckily, said tale taking place from end of March to December 2020, the dismal French presidential campaign does not figure in it. And as the narrator is not a seer, she cannot know to what extent the makers of anti-viral vaccines will rake in the money – and at such prices that only the ‘rich’ countries will be able to afford them (and whoever pays the most, gets priority on deliveries – 32 billion euro in one year for the biggest ‘seller’ is…is an invitation to hold the world at the tip of your needle.)

*

Apart from that, in today’s news, you should know that a certain Mister Erdogan, President of Turkey, has offered himself as a mediator between Europe, the United-States and a certain Mister Putin, concerning Ukraine. (Oh so sorry, I mispoke as everyone seems to do these day. Mister Erdogan will meet the Ukrainians, while purchasing missiles from Russia. Oh, diplomacy is so complicated, isn’t it?) Such a relief, yes ? (I say Europe, but Mister Orban from Hungary just met with Mister Putin, so unanimity within NATO (to which Mister Erdogan also belongs), will have to wait for another day.

End of today’s commentary on the news.

(Illustration: postcard from oeildepierre.