C’était  juste un p’tit blog sans prétentions. J’ai perdu le code d’accès  – fausse manip ou que sais-je. Mais il me plaisait bien. Et vous pouvez toujours le visiter, si vous en avez envie.

***

It was just an unpretentious little blog. I lost the access code – bad move or who knows what. But I liked it. And you can still visit there, if you feel like it.

(What follows, whether related to the photo or as a stand-alone bit is totally untranslatable and delicious:

“…the gleam of the glow of the shine of the sun through the dearth of the dirth on the blush of the brick…” *

*James Joyce? Finnegans Wake? Of course.