Rêves : Le chat dégringolait de la pile de boîtes en carton et se retrouvait coincé contre la porte coulissante ; puis, afin qu’on ne lui enlève pas sa bague en argent, une femme régnante la glissait au doigt d’une femme parmi ses sujets, et bien qu’elle la lui ait confiée d’elle-même, elle en devenait jalouse et décidait de la faire assassiner pour récupérer la bague, puis un policier des stups mettait un gamin déscolarisé à son service, à revendre ce qu’il saisissait, en un rien de temps le flic avait aussi la soeur du gamin dans son réseau.

Ce dernier rêve, inspiré directement d’un bref incident, hier : approchant du Tir’Chaille après le mariage de Rustine et de Valentina à la mairie, la bande de ses copains chiliens de Toulouse s’est arrêtée devant un des très anciens immeubles en ruine sur ma rue pour une photo de groupe devant un volet métallique rouillé recouvert de graffiti. Tout en haut de ce volet apparaît le nom d’Antony, le jeune Rom déscolarisé auquel j’avais eu mission d’enseigner quelques rudiments de lecture, d’écriture…sans grand succès. Gamin que j’ai plus ou moins “immortalisé” à ma sauce dans un récit intitulé Une poule avertie en vaut deux. Le véritable Antony fait maintenant partie d’une des familles actives à Perpignan, plus au sud. Sur le reste de ce volet rouillé apparaissent les noms et les coeurs percés de flèche faisant état des amours et amourettes d’autres gamins du quartier. (L’illustration : à partir des confettis dans mes cheveux et du souvenir d’un autre Rom à qui j’avais eu mission d’enseigner suffisamment de lecture pour qu’il puisse obtenir un permis et cesser de conduire sans. Il avait été déscolarisé à l’âge de 7 ans et ne se souvenait plus que des lettres composant son nom et celles se trouvant dans le mot “police”.)

*

Grosse foule au Tir’Chaille hier pour célébrer le mariage : les deux jeunes maliens et le guinéen qu’héberge Rustine à la coop étaient responsables de la musique, il y avait les copains chiliens de Toulouse, la faune des locos locaux et la plupart des sage-femmes que j’avais croisées à L’Autrucherie avant le mariage lors d’une rencontre intitulée “mères d’ailleurs, soignantes d’ici” sur les difficultés réelles des soins à prodiguer à des femmes enceintes, vivant parfois à la rue, et ne comprenant ni la langue ni les coutumes du pays. La veille, il s’était tenu un marathon dans la cuisine pour la production d’une tablée de mets pour les vegans stricts et l’autre pour les végétariens. Exceptionnellement pour le Tir’Chaille, il y avait des boissons alcoolisées – bière et vin (habituellement interdites dans les locaux, vu la nature volatile de certains des habitués qui se présentent pour le repas gratuit des jeudis soirs.)

Je suis rentrée assez tôt en après-midi. Outre la rencontre et le mariage, ma journée aura comporté un premier essai à un éventuel 4e de couverture pour L’Horloger des Brumes et quelques traductions, notamment sur les délires et les sommes invraisemblables entourant l’IA, la construction de ses centres de données et les prévisions des patrons de cette danse de St-Guy — Altman de OpenAI prévoyant la vente de la supposée intelligence sur compteur, comme pour d’autres “utilitaires” comme l’électricité et l’eau, Musk, lui, craignant un goulot d’étranglement en matière d’installations électriques et d’eau potable pour refroidir les puces poussées à la surchauffe par les milliards de questions adressées quotidiennement à ces moteurs mimant l’intelligence, le mieux pour la détruire. Dans The Guardian, les britanniques, eux, observant l’expansion de la bulle IA à des dimensions menaçant l’éclatement. Les milliards de milliards en emprunts pour “toujours plus haut, toujours plus loin” dans une industrie où les puces achetées en 2025 deviendront obsolètes deux années plus tard, pendant que la dette, elle, sera toujours à rembourser, ça le fout bien mal pour les zoufs XXL dévalisant tout le savoir écrit de l’humanité pour “nourrir” les chatbots de tout ce que les humains ont pu concevoir de pire et de meilleur. Lorsqu’il se produira, le crash sera monstrueux. Déjà, les géants se mesurent à qui tombera le premier, et qui survivra.

Pendant que les très grands corrompus comme Trump invitent les “alliés” traités avec mépris à envoyer leurs navires dans le détroit d’Ormuz se prendre les drones des iraniens dans une guerre dont ils n’arrivent même pas à expliquer ni le lancement, ni la poursuite, ni la sortie. Avions et missiles américains valant des millions, éliminés, contre drones iraniens à $3 000 pièce. Version contemporaine et accélérée vers les pire des délires dans lesquels les américains s’étaient embourbés après les français, au Vietnam.

Droit devant, bien sûr, dans l’exploration des coins et recoins dans lesquelles la santé mentale a réussi à survivre jusqu’à maintenant.

*

Dreams : The cat scrambled down from a pile of cardboard boxes and found itself stuck against the sliding door; then, so as not to have her silver ring stolen from her, a ruling woman slid it onto the finger of a woman among her subjects, and although she had handed it over for safekeeping herself, she became jealous and decided to have the woman murdered so as to recoup the ring; then a policeman from the street drug scene put a de-scolarized kid at his service, re-selling what he grabbed, and in no time he also had the kid’s sister in his network.

The last of the dreams, directly inspired by a brief incident yesterday: As they approached the Tir’Chaille following Rustine and Valentina’s marriage at City Hall, the crowd of her Chilean buddies from Toulouse stopped in front of one of the very ancient buildings in ruins on my street for a group photo in front of a rusted metal shutter covered with graffiti. At the very top of this shutter one finds the name of Antony, the young de-scolarized Rom I once was missioned to teach some reading, some writing…without too much success A kid I “immortalized” in my own fashion in a story called Une poule avertie en vaut deux (which can translate as Once Bitten Twice Shy). The real Antony is now part of one of the families active in the town of Perpignan, further South. On the rest of that rusted shutter appear the names and the hearts pierced with an arrow registering the loves and temporary crushes of other kids from the neighborhood. (The illustration : from some of the confetti pulled out of my hair and the recollection of another Rom I was missioned to teach the reading skills required to learn the driving code so he would stop driving without a license. He had been de-scolarized at age 7, and only remembered the letters in his name and in the word “police”.)

*

A huge crowd at the Tir’Chaille for the wedding celebration : the two boys from Mali and the one from Guinea that Rustine shelters at the coop were in charge of the music, plus the Chilean buddies from Toulouse, the fauna of local locos, and most of the midwives I’d seen in the morning at L’Autrucherie where they had held a meeting titled “mothers from elsewhere, caregivers from here” on the very real problems in providing care to pregnant immigrant women, sometimes living on the street, and with no understand of the local tongue and the customs of the land. The previous day a cooking spree had taken place, one table filled of goodies for strict vegans, the other for vegetarians and, exceptionally for the Tir’Chaille, there were alcoholic drinks – wine and beer (usually barred from the premises, given the volatile nature of some of the folks who show up for the free meal on Thursday nights.)

I came home rather early in the afternoon. Besides the meeting and the wedding, my day included a first attempt at a possible back cover blurb for L’Horloger des Brumes and a few translations, notably on the mad rants and the incredible amounts of money around AI, the building of data centers, and the forecasts of the players in this St-Vitus’ dance — Altman from OpenAI predicting the sale of the presumed intelligence through a meter, as is the case for other “utilities” such as electricity and water, Musk, for his part, fearing the stranglehold in terms of power and potable water sufficient to cool off the microchips pushed to overheating by the billions of questions put daily to these motors mimicking intelligence, the better to destroy it. In The Guardian, the Britons are observing the expansion of the AI bubble to dimension threatening a crash. The hundreds of billions in loans for “forever higher, forever further” in an industry where microchips bought in 2025 will be obsolete two years later, while the debt will still need reimbursement, this is not good news for the size XXL dummies stealing everything ever written down by humans in order to “feed” chatbots with everything humanity may have produced, both best and worst. When it will occur, the crash will be monstrous. The giants are already taking one another’s measure as to which will be the first to fall and which to survive.

While the great corrupted ones like Trump are inviting the “allies” they’ve treated with contempt to send their ships to the Streight of Ormuz to take the hits from the Iranian drones in a war of which they cannot explain the purpose of the launching, the pursuit nor the exit. American planes and missiles worth millions, against Iranian drones worth $3 000 apiece. An accelerated contemporary and accelerated version of the madness in which Americans had followed the French into the morass in Vietnam.

Onward, of course, in the exploration of the nooks and crannies in which sanity has managed to survive, thus far.