Paul Klee

Il y avait une assemblée, toute la ville y était, une femme prenait la parole, elle disait les choses telles qu’elles étaient – les injures, les attitudes blessantes, le manque d’aide réciproque, les gens écoutaient sans réagir, puis, dans une petite pièce entièrement peinte dans un bleu très doux, je retrouvais une femme que je n’avais pas vue depuis des années, nous tombions dans les bras l’une de l’autre du bonheur de se retrouver, hors de la pièce bleue, il existait un tel besoin de se mépriser les uns les autres…le tirage du Yi King donnait l’hexagramme 56, Lü, le Voyageur pour lequel tout pouvait aller, à la condition qu’il accepte le principe même qui voulait que le Voyageur…voyage, toujours.

Commençons la journée à partir de ce principe, alors.

*

There was an assembly, the whole town was there, a woman spoke up, she was saying things the way they were – the insults, the wounding attitudes, the lack of mutual assistance, people were listening without reacting, then, in a tiny room entirely painted in a soft blue, I met up with a woman I hadn’t seen in years, we fell into one another’s arms out of happiness of finding one another again, outside the small blue room, there was such a need everyone to despise every one else…the Yi King drawing came up with hexagram 56, Lü, the Traveller for whom everything could work out, so long as he accepted the very principle that calls for the Traveller…to travel, always.

So let’s start the day, based on that principle then.