Rêves: Habituellement, un rêve se présente comme un récit avec sa logique interne qui n’est pas nécessairement celle de la réalité éveillée, mais avec des personnages, une trame narrative, des images; mais pas cette fois. Cette nuit, les rêves ont ressemblé à des revues de presse des déclarations de personnalités féminines du monde maga : pseudo journalistes de Fox News, personnalités comme Marjorie Taylor-Greene, la procureure en chef Pam Bondi, la “secrétaire de presse” de la Maison Blanche, Karoline Leavitt, avec sa collection de sacs à main Louis Vuitton et, finalement, Ushua Vance, l’épouse du vice-président avec toutes ses postures de midinette épouse énamourée du grand homme déclarant qu’elle n’avait jamais rencontré un homme plus intelligent que lui ce qui, à mes yeux exposait le mensonge en plein jour venant d’une diplômée en droit d’une université prestigieuse. En tout cas, pour le considérer comme l’homme le plus intelligent au monde, celui-là, il faut avoir des vues très étranges sur ce qui constitue l’intelligence. Tout ça précédé d’un préambule relevant la stupidité de tomber individuellement dans le piège des tarifs de Trump plutôt que d’adopter une position commune contre lui.

Mais il faut dire que nous vivons une époque où un représentant du Texas, l’autre jour, a cité Joseph Goebbels en pleine séance de commission, à la défense de la propagande d’Etat (bref, des mensonges de l’administration) puisque Goebbels avait dit qu’il était du devoir de l’Etat d’utiliser la propagande pour former les opinions du peuple. Goebbels, oui. Alors s’il en est encore à s’imaginer que ce gouvernement se laissera benoitement remplacer au bout de 4 ans…

*

Un participant aux ateliers d’écriture m’incite à nouveau d’y assister cet après-midi, en offrant de payer pour ma participation. J’accepte (en précisant à l’animatrice que je ne suivrai pas nécessairement ses directives, les 3 heures loin de cet ordinateur me permettant de me concentrer sur L’Horloger des Brumes, où j’ai bien des choses à écrire concernant le Géant.) Ici, c’est la déferlante de “matériel” à lire, à traduire, à la recherche de l’angle d’attaque pour le 5e épisode sur les cryptos-voyous.

Je vais m’asseoir à distance des autres, pour ne pas leur communiquer la saloperie, quelle qu’elle soit, qui s’amuse à m’explorer les poumons. Et oui, bien sûr, si ça persiste, il faudra bien que j’aille consulter le médecin à Gaillac. Franchement, je préférerais et de beaucoup, simplement me tourner de côté et tenter de dormir encore un peu.

Ou encore, lire quelque chose par Daniil Harms, l’inimitable qui en savait bien plus long que Goebbels.

*

Dreams: Usually, a dream is like a story with its own internal logic that is not necessarily that of waking reality, but with characters, a narrative, images; but not this time. Last night, the dreams were like press reviews of the declarations from female personalities from the maga world: pseudo journalists from Fox News, personalities such as Marjorie Taylor Greene, Pam Bondi, the country’s chief prosecutor, the White House’s “press secretary” Karoline Leavitt with her collection of Louis Vuitton handbags, ending with Ushua Vance, the vice-president’s wife with all her posturing as an innocent young thing enamored of her great man of a husband, declaring she had never met a man smarter than he is which, in my view, revealed the lie coming as it did from a woman holding a law degree from a prestigious univerrsity. In any case, in order to consider that one as the smartest man in the world , you have to hold very strange opinions on what constitutes intelligence.

But I should add that we are living in times when a representative from Texas, the other day, quoted Joseph Goebbels approvingly in a commission session, in defense of State propagande (in other words in the administration’s lies) since Goebbels had said that it was the State’s duty to use propaganda in order to form the people’s opinions. Goebbels, yes. So if there are still some who imagine that this government will quietly allow itself to be replaced after 4 years…

*

A participant in the writing workshops convinced me again to go the one this afternoon, offering to pay my share. I accepted (specifying to the group leader that I would not necessarily be following her prompts, those 3 hours away from this computer allowing me to concentrate on L’Horloger des Brumes, where I have many things to write down concerning the Giant.) Over here, the constant stream of “material” to read, to translate, in serach of the angle to take on the 5th episode on the crypto-thugs.

I’ll sit at a distance from the others, so as not to pass on whatever bug is playing havoc with my lungs. And yes, of course, if it persists, I’ll have to go see the doctor in Gaillac. Frankly, I’d rather simply roll over and attempt to get more sleep.

Or again, to read something by the inimitable Daniil Harms who knew a lot of things a lot better than Geobbels ever did.