3h39 – Apparemment, il va me falloir accepter de traverser une période où le sommeil s’évapore au milieu de la nuit et accepte de se manifester à nouveau plus tard. OK. Donc,

Rêve : “Parle-nous de sagesse,” dit le gitan, et la gitane parle du livre qu’elle a trouvé et qu’elle lui a donné, comme il ne sait pas lire, il lui en fait cadeau, et on la voit l’extraire du sac.

Le gitan. Un certain Manuel Amador, dans la trentaine. Arrêté encore une fois pour conduite automobile sans permis, déscolarisé à l’âge de 7 ans et ne reconnaissant plus que les lettres de son propre nom et le mot “police”. Il devait se rapporter pour un contrôle hebdomadaire et je devais fournir une attestation de sa présence au ré-apprentissage de la langue écrite en vue de son obtention d’un permis de conduire. S’il sautait un contrôle ou un cours, c’était retour à la case prison.

Nous avons donc commencé avec les voyelles A, E, I, O, U et les consonnes C, D, L, M,N, P et R, tirés de son nom, prénom et du mot “police”, d’abord pour constituer d’autres mots utilisant uniquement ces lettres, puis retrouver les autres morceaux de l’alphabet et commencer des séances de visionnage d’exercices sur le code de la route. J’avais rencontré sa mère à l’époque – en 2013, par là (tiens, j’avais oublié : son nom était Rosa, j’ai une photo de ces deux-là ensemble, quelque part sur un disque externe). Il promettait de faire un sort à quiconque chercherait à m’embêter, me fournit un truc que je n’ai jamais utilisé, à pulvériser sur toute personne désagréable se présentant à ma porte, et a tout simplement disparu de la ville, un jour, probablement pour retrouver des connaissances et de vieilles habitudes dans le bout de Perpignan. “Parle-nous de sagesse.” Ben oui, mon coco, s’il suffisait d’en parler, hein ? Et d’y trouver un intérêt supérieur, itou. Je croise parfois le nom de membres de sa famille, étalé sur les murs avec accompagnement d’épithètes disgracieux.

Et comme les neurones ont leur propre façon de construire des associations, cela me ramène au plaisir que prend le physicien/philosophe Etienne Klein à recombiner les lettres de mots pour en faire d’autres, par exemple Etienne et Albert produisant L’Éternité Béante, titre de la bd du voyage au pays du rêve qu’il fait avec Einstein. (Je me suis intéressée à une autre de ses vidéos hier, portant sur la gravitation ou, plutôt sur la chute des corps dans le vide comparativement à leurs comportements face à un milieu offrant une résistance.)

*

Bien. 4h30 – un bref regard sur les infos – Trump entre officiellement en fonction le lundi 20, sur fond de rumeurs d’un raid prévu sur les immigrants à Chicago, le 21, le reste à l’avenant, je vais tenter une replongée dans le sommeil et vaya con dios ou sin dios, au choix.

*

“La risa es la primera forma de la resistancia” ? Si.

*

3:39 AM – Apparently, I’m going to have to accept living through a period where sleep evaporates in the middle of the night and accepts to show up again later. Ok. So,

Dream : “Speak to us of wisdom“, says the gipsy, and the gipsy woman talks about the book she found and gave him, and he gifts it to her since he doesn’t know how to read, and she’s seen pulling it out of the bag.

The gipsy. A certain Manuel Amador, in his thirties. Arrested yet again for driving without a licence, unschooled since the age of 7 and only recognizing the letters in his own name and the word “police”. He had to report for weekly controls and I had to provide a confirmation that he had showed up to relearn written language in order to apply for a driving permit. It was back to jail if he skipped a control or a lesson.

So we started with the vowels A, E, I, O, U and the consonants C, D, L, M, P and R, taken from his name, surname and the word “police”, in order at first to find other words using only those letters, before reconnecting with the other pieces of the alphabet in order to start viewing exercises about the driving code. I met his mother at the time – around 2013 or so (ha! I’d forgotten: her name was Rosa, I have a photo of them together, somewhere on an external hard drive). He kept telling me he’d handle anyone who tried to mess with me, provided me with a spray I never used should someone unpleasant ever show up at my door, and simply disappeared from the town one day, probably in order to meet up with old acquaintances and habits around the town of Perpignan. Why this recollection has surfaced at this point in time, I’d be hard pressed to say. “Speak to us of wisdom.” Yeah, well, old buddy, if it was just a matter of talking about it, huh? And finding some superior interest in it, too. I sometimes come across some of his relatives, their family name scrawled on walls with various unsavory epithets.

And as neurons have their own way of building associations, this brings me back to the fun physics and philosophy professor Etienne Klein finds in recombining letters from some words into others, for instance Etienne et Albert givingL’Éternité Béante, the title of his graphic novel adventures in dreamland with Einstein. (I spent an hour on another of his videos yesterday, dealing with gravitation, or rather, on the how bodies react when falling in a void vs how they behave in an environment offering some form of resistance.)

OK. 4:30 AM – a brief look at the news – Trump takes over officially on Monday the 20th, with rumors on a first raid on immigrants in Chicago on the following day, everything else in the same mode, I will attempt a fresh plunge into sleep and vaya con dios or sin dios, either way.

*

La risa es la primera forma de la resistancia” ? Si.