Rêves : les avocats de Trump m’obligeaient à passer la nuit avec eux et lui, pour juger s’il me paraissait crédible en utilisant les réponses qu’ils lui suggéraient pour se dire innocent d’un meurtre, il ne l’était pas du tout, on y passait la nuit et vers 6h30 du matin, avant d’aller manger, un de leurs gamins racontait comment des gens s’étaient fait mordre par des renards, puis une vieille femme-sorcière se faisait tuer par une nuée d’oiseaux comme ceux dans le film de Hitchcok; puis dans une réunion du comité directeur du cirque, un des membres rapportait les critiques d’un adhérent à mon endroit, parlant de mon attitude supérieur et arrogante envers les Français, le tout était tellement ridicule que je quittais la réunion, mais un autre membre du comité reprenait les mêmes commentaires , je perdais patience et partais faire mes valises; puis je lisais une affiche raciste, très négative envers les “gens de couleur” et une fillette Indienne, ne comprenant pas de quoi il s’agissait repartait, tout sourire, à l’idée qu’on y parlait en bien d’elle et de ses parents.

*

Comme une amie me conduisait en voiture hier, j’ai pu profiter de mon passage chez le médecin à Gaillac pour me rendre au grand commerce bio de la ville, où j’ai trouvé du sarrasin grillé pour me préparer du kasha, comme le préparait ma belle-mère en Israël où elle cuisinait encore ses recettes russes et polonaises. Plaisir de retrouver un goût lié à des souvenirs. Quels yeux elle avait – du bleu pâle d’un ciel d’hiver très froid, directs comme ceux d’un loup. De ses doigts tordus par l’arthrite, elle préparait encore la pâte pour les nouilles dans sa cuisine minuscule pour des repas de Pesach aussi déjantés que sont les fêtes de Noël chez des non-croyants.

Ici, sur la rue, quelqu’un a suspendu sur sa devanture un énorme ourson de peluche avec un chapeau de père noël, il couvre presque la hauteur de deux étages. C’est très laid mais on lui souhaite qu’il ne pleuve pas trop quand même et on lui dédie l’illustration du jour (ils dansent dans le ballet Casse-Noisette).

*

En ouvrant mon courrier, je vois qu’une de mes soeurs m’a envoyé un article concernant l’explosion d’anti-sémitisme au Canada (que je n’ai pas lu encore), en échange de l’article que je lui ai envoyé hier concernant la décision très critiquée du directeur du FBI de quitter ses fonctions avant l’arrivée de Trump (qui lui, compte y nommer un de ses loyaux sujets, une personne d’un racisme virulent. Cette façon de céder le pas, sans mener bataille, sans même protester contre ce qui se prépare, cet effondrement qui mène le Times à donner la couverture à Trump en le désignant Homme de l’Année. La honte de tout ça, et on a encore rien vu.)

The Kyiv Independent envoie une analyse des conséquences de la chute de Al-Hassad sur la Russie. À lire et traduire plus tard.

Quelques notes pour L’Horloger des Brumes dans la salle d’attente chez le médecin. À transcrire.

Toujours aucune trace des rats se transférant chez moi depuis leur invasion chez le voisin. Si la situation est vraiment aussi critique qu’il le dit, il doit exiger que le propriétaire paie pour le passage d’un dératiseur. Il faut pas rigoler avec les rats, dieu sait que j’en sais quelque chose et je doute que Miss Rosa soit à la hauteur du défi. Ce sont des bestioles vicieuses et rusées (qui se disent probablement la même chose à notre sujet, mais je m’en fous).

*

(une heure plus tard) : si je me fie aux “statistiques”, ce blog ne reçoit plus un seul lecteur et il n’y a pas moyen de savoir s’il a encore des abonnés à moins d’accéder (comprendre : payer) pour le service “premium”. Ce qui veut dire que je me parle ici à moi-même – ce que je fais de toute façon à longueur de journée. Ce qui soulève la question : pourquoi ce blog ?

Toujours pour la même raison, je crois : faire le point sur où j’en suis au réveil, avec la possibilité, aussi infime soit-elle, que ces réflexions soient utiles à quelqu’un d’autre. Raison pour laquelle je persiste à payer pour un service alors que l’argent serait bien utile ailleurs.

et vogue la galère

*

Dreams: Trump’s lawyers forced me to spend the night with him and them, in order to appraise if he sounded credible using the answers they suggested when claiming his innocence for a murder, he wasn’t credible at all, we spent the night at it and toward 6:30 AM, before going out to eat, one of their kids explained how people were being bitten by foxes, then a old witch was killed by a flock of birds like those in the film by Hitchcok; then during a meeting of the steering committee at the circus, one of the members reported the criticism received from a member concerning my superior and arrogant attitude toward the French, the whole thing was so ridiculous I left the meeting, but another comity member picked up on the same comments, I lost my patience and took off to pack my bags; then I was reading a racist billboard concerning “people of color” and a little Indian girl, not understanding what it was about left, all smiles, at the thought it was saying nice things about her and her parents.

*

As a friend was driving me over, I was able to take advantage of my doctor’s visit in Gaillac yesterday to drop by the large natural foods store where I found some grilled buckwheat with which to prepare some kasha, as my step-mother made it in Israel where she still cooked according to her Russian and Polish recipes. The pleasure of re-encountering a taste linked to memories. Such eyes she had – light blue like the blue of a cold winter’s day, as direct as those of a wolf. With her fingers twisted by arthritis, she would make her own dough for the noodles in her tiny kitchen for Pesach meals that were as wacky as can be Christmas holidays for non-believers.

On the street, over here, someone has set out a humongous teddy bear with a Santa cap on the front of his house, it hangs almost two storeys’ high. It’s quite ugly but we do hope for him it won’t rain too much and we dedicate today’s illustration to him (they are dancing in the Nutcracker ballet.)

*

Opening my mail, I see one of my sisters has sent me an article documenting the explosion of antisemitism in Canada (which I haven’t read yet), in exchange for an article I sent her yesterday about the much-criticized decision of the FBI’s chief choosing to step down prior to Trump’s arrival (who intends to nominate one of his loyal underlings, a man known for his vicious racism. This way of stepping out of harm’s way, without even doing battle or protesting against what is coming up, this collapse that leads the Times to award its cover page to Trump as Man of the Year. The shame of it all. And we ain’t seen nothing yet.

The Kyiv Independent sends an analysis on the consequences of Al-Hassad’s fall for Russia. To be read and translated later.

A few notes for L’Horloger des Brumes jotted down in the doctor’s waiting room. To be transcribed.

*

Still no traces of the rats moving over to my place since their invasion at my neighbor’s. If the situation is truly as critical as he says, he must demand that the owner pay for the services of an exterminator. You don’t fool around with rats, the good lord knows I know what I’m talking about and I doubt poor Rosa would be up to the task. Them’s be vicious crafty creatures (they probably think the same of us, but I couldn’t care less.)

*

(an hour later) : if I’m to believe the “statistics”, this blog no longer has even a single reader and there is no way of knowing if it still has a single subscriber unless I register (meaning: pay) for the “premium” service. Which means I’m talking to myself over here – which is what I do anyway all day long. Which raises the question: why this blog ?

Still for the same reason, I think: to get a reading of where I am upon waking up, with the possibility, as weak as it may be, that these thoughts prove useful to someone else. Reason why I continue paying for a service when the money could be put to good use elsewhere.

and the ship sails on