Rêve : dans le rêve, je copie un morceau de texte et je le colle dans le cahier des rêves, puis je le relis en cherchant ce qui m’a paru intéressant mais je ne trouve rien que des mots qui défilent, imitant la bienveillance du discours d’une organisation humanitaire recherchant des dons pour ses bureaux sur la 5e avenue de New York. De l’IA, en somme.

S’il y eut autre chose, je ne m’en souviens pas, entre sommeil, toux et crachotements.

*

Tête vide. Ça résonne comme un tambour. Et ça n’est pas dans les médias que je vais trouver de quoi alimenter le cerveau. L’Ogresse réfléchit pendant que son frère lui montre les formes de vie bizarres se développant dans le territoire placé sous sa surveillance. Elle réfléchit parce que le chef de sa “station”, un des Monsieur Immortalité, est mort et, pour l’heure, son absence est masquée par des messages fignolés à partir de ses discours; mais les autres stations doivent commencer à flairer l’aubaine. Est-ce vraiment le bon moment pour ramener la gamine à la station avec elle ?

Voilà à quoi j’occupe ma tête entre sommeil, toux, et crachotements.

*

Illustration : un peu l’impression que me donne l’IA : arroser un poteau pour le faire fleurir…

*

Dream : In the dream, I copy an excerpt from a text and paste it into the notebook of dreams, then I re-read it, looking for what struck me as interesting in it but I find nothing but words streaming by, imitating the benevolence of a speech from a humanitarian organization seeking donations for its offices on New York’s 5th Avenue. AI, in other words.

If there was anything else, I’ve forgotten it, between the sleeping, the coughing and the spitting.

*

Empty head. Resonates like a drum. And I certainly won’t find anything in the media to feed the brain. The Ogress is thinking things out while her brother shows her the odd life forms developing in the territory placed under his supervision. She’s thinking because the head of her “station”, one of the Mister Immortalities has died and, for the time being, his absence is shrouded by messages put together bases on his speeches; but the other stations must have started to sniff out the opportunity. Is this truly the right moment for her to bring the girl back to the station with her?

This is how I occupy my head between bouts of sleeping, coughin, and spitting.

*

Illustration : a bit the impression I get from AI – watering a pole to make it bloom…