Rêve dans lequel il était question d’une élection au Québec et de deux jeunes garçons qui avaient bien observé les agissements à l’étranger et qui appliquaient les mêmes méthodes tordues; et les commentaires étaient qu’il fallait les comprendre, ils en avaient vu tellement, comment pouvait-il en être autrement et autres observations sur la fin de l’innocence.

*

Ce qui est proprement effarant, c’est l’extraordinaire capacité de déni dont sont capables les humains. Ça n’est pas comme si le pire ne s’était jamais produit avant; mais, non, vraiment, ici ? maintenant ? Arrêtez de vous construire des scénarios-catastrophes, voyons ! Le monde a bien évolué depuis…depuis, enfin, depuis ces autres fois et l’Histoire ne se répète jamais, c’est bien connu. (Elle ne se répète jamais parce que les humains trouvent toujours d’autres façons de “faire pire que la dernière fois”. Une sorte de concours Lépine de l’horreur, en somme.)

Pour l’heure, comme le vote ne sera pas pliée avant le 7, les candidats du RN dont les propos racistes ont choqué présentent des excuses alambiquées: celui qui a prétendu que les mots de Jean-Marie Le Pen concernant les chambres à gaz ‘détail de l’histoire’ était une simple maladresse amplifiée par ses adversaires; et celui qui a dit qu’il a présenté comme “preuve qu’il n’était pas facho” le fait qu’il n’avait pas écrasé un curé de couleur s’est excusé de “propos extrêmement maladroits et déplacés”. Leurs “boutades” auront bien fait rire, on n’en doute pas, mais bon, il faut que le ripolinage tienne jusqu’à la fermeture des bulletins de vote, dimanche.

Pendant ce temps, l’ambassade de Russie affiche ouvertement son appui au RN – pourquoi se gêner ? – et le Kremlin aligne ses “conditions pour la paix en Ukraine” qui sont une insulte à l’intelligence. Mon seul, vraiment mon seul espoir demeure que l’excès d’arrogance n’entraîne la chute de cette pourriture, mais je crains qu’il nous faille d’abord en absorber tout le poison pour un bon moment encore. Quand on voit à quel point la pourriture s’est incrustée dans la Cour Suprême des Etats-Unis…

*

J’ouvre des livres. Je les feuillette. Je les referme. Je me dis qu’il est temps d’entendre le point de vue de la gamine dans L’Horloger des Brumes. Mais elle ouvre de grands yeux, observe, se tait. Dressée à se taire, il lui faut découvrir comment parler.

*

Finalement, le seul livre que je rouvre : Vertumne et autres poèmes de Joseph Brodsky.* “Vertumne, dis-je tout bas, collant au parquet brun ma joue humide, “Vertumne, reviens.”

*Joseph Brodsky, Vertumne et autres poèmes, traduit du russe par Hélène Henry, André Markowicé et Véronique Schultz, nrf Gallimard, 1993.

Dream about an election in Québec in which two young boys, having well observed behaviours abroad were applying the same twisted methods; and the comments were that one should be understanding, they had seen so many things, how could it be otherwise, and other comments on the end of innocence.

*

What is frankly awful; the extraordinary capacity for denial humans are capable of. It’s not as if the wordst had never happened before, but, no, really, here? now? Oh stop it with your disaster-scenarios, really ! The wolrd has evolved since…since, well, since those other times and History never repeats itself, this is a well known fact.’It never repeats itself because humans always find novel ways to “do worse than the previous time”. A kind of novelty competition of horrors, in short.

For the time being, since the final results won’t be tallied before the 7th, the RN candidates whose racist comments were found disturbing are apologizing in convoluted ways: the one who claimed that Jean-Marie Le Pen’s words about the gas chambers being “details of history” were simple clumsiness amplified by his opponents; and the one who gave as “proof he wasn’t a fascist” the fact he had not run over a dark-skinned priest, both apologized for “extremely clumsy and uncalled for words”. One has no doubt his “joke” received many a loud guffaw. But hey; the whitewash has to hold until the polls close on Sunday.

In the meantime, the Russian embassy openly declares its support for the RN – why be shy ? – and the Kremlin lines up its “conditions for peace in Ukraine” that are an insult to intelligence. Mon one and only hope remains that the surfeit of arrogance bring the downfall of this rot, but I’m afraid we will have to absorb all of its poison for a good while still. Seeing how deeply the rot has invaded the Supreme Court in the States…

*

I open books. Leaf through them. Close them. I tell myself it’s time to hear the young girl’s point of view in The Watchmaker. But she only opens her eyes wide, observing everything and saying nothing. Trained into silence she has to learn how to speak.

*

In the end, the only book I re-open: Vertumnus and other poems by Joseph Brodsky. “Vertumnus, I say softly, laying my humid cheek against the brown floor, “Vertumnus, come back.”