(mésange, aquarelle d’Ilana Shamir – chickadee, watercolor by Ilana Shamir)

Rêve très intense, véritable allégorie de l’histoire familiale que je ne n’ai aucune envie de détailler ici; le tout se déroulant dans un environnement médical. Vu toutes les évocations que soulèvent nos conversations – et pour ma fille, et pour moi – le contraire serait bien surprenant.

Fatigue intense aussi, aucun trajet prévu vers d’autres villes aujourd’hui et, possiblement, un peu d’apprentissage de l’aquarelle pour moi, sous la direction de ma fille.

*

Il sera question du plan du plan de paix ukrainien en Suisse aujourd’hui. Hier, Poutine de lancer son “offre de paix” à prendre ou à laisser: que l’Ukraine lui cède tout le territoire qu’occupent ses troupes, plus celles qu’elles attaquent, et abandonne sa demande d’accession à l’OTAN pour que la Russie cesse de lui faire la guerre…enfin, retire ses troupes, du moins, temporairement. Le tout d’une telle arrogance (recouvrant une telle fausseté) qu’on se demande ce que ce mec peut bien consommer dans son thé. Le loup ne prenant même pas la peine de se draper dans la peau du mouton déjà dévoré pour exiger qu’on lui remette tous les troupeaux, et leurs bergers plus ou moins consentants aussi.

*

Ecrire, en ce moment ? Impossible, le brassage de couches enfouies d’histoire familiale est loin d’être terminé.Des heures et des heures concernant des frivolités auxquelles je ne connais pas grand chose, et d’évocations de traumatismes lourds.

*

Very intense dream, a veritable allegory of the family history I have no wish to detail here, the whole thing taking place in a medical environment.Given all the evocations raised by our conversations – both for my daughter and for myself – the opposite would be most surprising.

Very intense fatigue also, no plans for travels to other towns today and, possibly, a bit of learning how to watercolor, under my daughter’s guidance.

*

There will be talk of the Ukrainian peace plan in Switzerland today. Yesterday, Putin put his “peace proposal” on the table, a take it or leave it deal involving his possession of all Ukrainian territories currently occupied or under attack by his troops, and Ukraine giving up its bid for NATO membership. Conditions under which he would accept to pull back his troops, at least, temporarily. The whole thing displaying so much arrogance (covering such mendacity) that you have to wonder what the guy consumes in his tea. A wolf, not even going to the trouble of draping himself in the skin of the sheep he’s already devoured, demanding access to every other flock, along with their more or less consenting shepherds.

*

Writing at the moment ? Impossible. The stirring up of buried layers of family history is far from over. Hours and hours of mixture of frivolous stuff I have precious little knowledge about and heavy-duty evocations of various trauma.