Rêve: d’abord, je suis avec quelqu’un sur une tour très élevée et je n’ose pas m’approcher du bord parce qu’il n’y a pas de garde-fou; puis, il y a une rambarde en bois, je m’en approche et je risque un regard vers le bas où il y a une piscine; et je me dis qu’un jour, j’irais bien m’assoir au bord et y barboter avec mes pieds. Ce qui me ramène au Negro Spiritual Wade in the Water.

*

Au milieu de la nuit, je me suis réveillée sur le mot frénésie en me disant que la lettre f au début indiquait certainement une origine grecque en phi; je viens de vérifier l’étymologie du mot. Il nous vient du grec phrenesia, du mot phrein – esprit – et signifiait démence.

Et pourquoi ce mot en pleine nuit ? Un coup d’oeil aux infos devrait fournir la réponse.

*

Hier, N était avec sa fille; j’ai dû lui apprendre l’arrivée imminente de la mauvaise nouvelle devant la petite. N est très croyante, alors que moi, au contraire, je n’arrive même pas à comprendre comment on peut croire en une puissance divine veillant sur nos destinées, à moins d’être convaincue que l’Univers est entre les mains d’un psychopathe. Une fois le pire du choc absorbé, elle m’a envoyé un sms en réponse au mien où je l’assurais de notre soutien; dans son message, elle utilise une expression ivoirienne : “Le temps est le 2e nom de Dieu.”

Dieu ou pas, je retiens l’expression.

*

Feuilletant le carnet Sans ordre chronologique, j’en ai extrait et mis en ordre deux très courtes nouvelles : l’une autour du cirque médiatique lors de la mort du grand beuglant, Johnny Halliday; l’autre, intitulé Rostov, du nom d’un cadran en bakelite des années ’50 que je conserve, bien qu’il ne fonctionne plus. Je me dis qu’il est sûrement 5h07 quelque part dans le monde et puis, ce cadran m’inspire plein de trucs…

*

Et tiré du carnet Sans ordre chronologique, encore, un personnage non-identifié s’interroge : “Obscurité – Pourquoi la lumière la traverse-t-elle, et comment ? Je veux dire : pourquoi la lumière ne se répand-elle pas dans toutes les directions ? Qu’est-ce que l’obscurité ? Je veux dire : autre que l’absence de lumière ? ”

Ça n’est pas une pensée que pourrait avoir le gamin dans L’Horloger sans doute, mais peut-être quelque chose s’en rapprochant lorsqu’il regarde les étoiles au-dessus de lui.

*

Dream: at first, I’m with someone at the top of a very high tower, and I don’t dare go to the edge because there’s no guardrail; then , there is one, made of wood, I move close to the edge and look down over it to where there is a pool: and I tell myself that some day, I would like to sit with my feet splashing in it.Which takes me back to the Negro Spiritual Wade in the Water.

*

In the middle of the night, I woke up on the word frenzy, telling myself that the initial f indicated a greek origin with the letter phi, I just checked the word’s etymology. It comes to us from the greek phrenesia, based on the word phrein for mind or spirit – and it meant dementia.

And why this word in the middle of the night ? A look at the news should be enough of an explanation.

*

Yesterday, N was with her daughter; I had to break the news of the imminent arrival of the bad news in front of the little one. N is a strong believer whereas I can’t even understand how someone can hold to the notion of a divine being watching over our fate, unless you believe the Universe to be in the hands of a psychopath. Once she had absorbed the worst of the shock, she sent me a text message in response to mine assuring her of our support; in her message, she used an expression from the Ivory Coast: “Time is God’s second name.”

God or no God, I’m keeping that expression.

*

Leafing through the notebook In no chronological order, I organised two very short stories appearing in it – one around the media circus that surrounded the death of Johnny Halliday, who never sang a note but always bellowed his lungs out. The other titled Rostov, around the bakelite clock from the fifties that no longer works. I keep it because I tell myself it must surely be 5:07 somewhere in the world, plus it gives rise to all kinds of stuff in my head.

*

And again, from an unidentified character in the In no chronological order notebook: “Darkness: Why does the light shine through it, and how ? I mean, why doesn’t it spread out in all directions ? What is darkness ? I mean, other than the absence of light ?

Not a thought the kid in The Watchmaker could have, I guess, but something close maybe, when looking up at the stars.