29 décembre 2023

Donc, il semblerait que j’habite un pays dont le président annonce fièrement qu’il a réussi à faire adopter une loi anti-étrangers dont certains aspects seraient anticonstitutionnels mais, bof, le Conseil constitutionnel retoquera – ou pas. Sa loi est adoptée, le RN jubile, et le petit paon se pavane.

De suite, il se précipite au secours de son “ami”, pauvre et malheureuse montagne de graisse que des impertinentes accusent de viols et dont les grossièretés et obscénités diverses rendent la vie infecte pour les petites ouvrières et débutantes dans le monde du spectacle. Ah mais ! être une moins que rien et s’en prendre à pareil monument, on n’y pense pas, voyons ! Et puis, le président lui a parlé “d’homme à homme” et le ban des vedettes a protesté “ne touchez pas à Gérard. qui lui, a le droit de toucher à qui bon lui semble parce qu’il est un “grand” !” Tellement “grand” qu’il peut jouer à copain-copain avec Poutine et toujours être le meilleur copain du petit paon. Moi, je pense à toutes les femmes qu’il a salies par ses gestes et ses paroles et le message que leur envoie le petit paon courant à la défense de l’indéfendable.

Le hasard veut que je tombe sur une fable de nul autre que La Fontaine. Elle s’intitule La Femme Noyée. Elle débute avec les mots : “Je ne suis pas de ceux qui disent : “Ce n’est rien : C’est une femme qui se noie !” Et la note en bas de page de préciser qu’il s’agit d’une “expression proverbiale”. La fable se poursuit ; un homme cherche le corps de sa femme noyée. L’un lui conseille de chercher plus bas, le long du lit de la rivière. Non, surtout pas, lui dit un autre: cherche plutôt plus haut, vu son esprit de contradiction, elle aura certainement dérivé en sens contraire.

Ah, ce qu’on rigole bien, “d’homme à homme”.

*

Cela dit, j’ai appris hier qu’en plus d’une grève des employés municipaux, pour la deuxième fois, la réunion du conseil municipal n’avait pas eu lieu, faute de quorum. À coup sûr maintenant, nous aurons le RN à la Mairie aux prochaines élections.

*

Moment d’éclaircie : une amie me signale une série de trois émissions d’André Markowicz sur Arte Radio.

Pendant que différents morceaux d’écriture me tournent dans la tête, se cherchant entre eux.

*

So, it seems I live in a country whose President proudly announces he has managed to have an anti-foreigner bill adopted, some aspects of which are anti-constitutional but, so what, the Constitutional Council will knock them down – or not. His bill is adopted, the right wing RN celebrates and the man struts like a peacock.

That done, he immediately rushes to the aid of his “friend”, that poor hapless mountain or grease some impertinent little misses accuse of rape et whose vulgarity and various obscenities render life unbearable for the workers and beginners in the world of entertainment. Oh please ! You are less than nothing and dare attack such a monument, what are you thinking ! Plus, the President had a “man to man” talk with him and a slew of stars protested “don’t touch Gérard who is allowed to touch whomever he so wishes because he is one of the greats !” So great he can play buddy-buddy with Putin and still be best buddies with the little peacock.  While I think of all the women he has dirtied with his actions and his words and the message the little peacock is sending them by rushing to defend the indefensible.

As luck would have it, I come across a fable by none other than La Fontaine. Titled The Drowned Woman. It begins with the words : “I am not one of those who say: It is nothing : it’s a woman drowning !” And a note on the bottom of the page specifies that this is “a proverbial expression“.  The fable continues: a man is searching for the body of his drowned wife. One person suggests that he look further down stream. No, not at all, says another: go take a look higher upstream instead, given her contrary ways, she will certainly have drifted in the opposite direction. 

Ah, such a good laugh is to be had “man to man”.

That said, I learned yesterday that, on top of a strike by the municipal workers, for the second time, the municipal council did not meet for lack of a quorum. It’s now a sure thing, we will have the extreme right-wing RN holding City Hall at the next elections. 

*

A bright spot: a friend tells me of a series of three broadcasts of André Markowicz on Arte Radio.

While different pieces of writing swim about in my head, in search of one another.

2 comments

    • C’est possible, bien que les mots aient paru dans un article sur Depardieu. Mais qu’importe, comme vous dites, dans toute cette accumulation de mensonges et de phrases creuses. Souhaitons-nous des mots drôles et utiles !

      Liked by 1 person

Leave a comment