Et voilà. À 8 membres ‘MAGA’ du Republican Party, ils ont réussi à faire retirer le rôle de speaker du Congrès américain à l’un des membres de ce même parti, assurant ainsi une paralysie du Congrès et une période de confusion et d’incertitude. Alors qu’il ne reste que 42 jours avant que ne survienne un nouveau risque d’interruption du financement des activités du gouvernement fédéral, et l’incertitude quant à la poursuite du financement américain à l’Ukraine, parmi d’autres questions urgentes. Au lieu de quoi, la cannibalisation du Republican Party se poursuit au profit, non pas de ce “peuple américain” auquel se réfèrent constamment les saboteurs, mais dans la droite ligne de tous les autres démanteleurs à l’oeuvre à travers le monde au profit des régimes autoritaires où les “peuples” ne sont que des pions dans un jeu de pouvoir entre profiteurs.

Après plusieurs heures de ce spectacle de bouffonnerie sordide, suivi en direct sur The New York Times, le contraste intégral de la quarantaine de minutes à écouter André Markowicz parler et citer les poètes russes qui ont refusé de se faire arracher le droit fondamental à la parole libre et qui l’ont payé de leur vie, littéralement, que ce soit par l’assassinat, l’emprisonnement ou l’interdiction de publier doublée du dénigrement public. On ne saurait trouver contraste plus marqué d’avec la bande de saccageurs à l’oeuvre aux Etats-Unis et appliquant la politique du mensonge et de corruption sous le couvert de “la liberté d’expression” dont se réjouit ouvertement le Kremlin – et pour cause.

Le contraste avec les mots d’Anna Akhmatova, d’Alexandre Blok et de Kari Unksova, des moments de pure beauté, dont celui d’un de mes poèmes préférés de Lermontov, devenu chanson où, oui, on “sent sommeiller les forces de la vie”.

*

Ici, il ne me reste plus que trois copies des Contes d’Exil, quatre des participantes à la classe de cirque en ayant réclamé une copie. Il va bien falloir en faire ré-imprimer pour le mini-salon du livre du 15 octobre, une dépense qui n’était pas prévue au budget; le mois d’octobre s’annonce frugal. (Mais, la semaine prochaine, l’une des participantes va m’apporter partie de sa récolte pharamineuse de coings; c’est bon le coing, cuit au four comme les pommes.)

*

And there you have it. Eight ‘MAGA’ members of the Republican Party managed to have one of their own Party members stripped of the speakership in the U.S. Congress,thus insuring a period of paralysis, confusion and uncertainty in the workings of the House. With 42 days left before a second deadline on insuring the workings of the federal government, and uncertainty on ongoing American funding to Ukraine, among other pressing issues. Instead of which, the cannibalization of the Republican Party continues, not for the sake of that “American people” to which the saboteurs keep referring, but in perfect alignment with all the other dismantlers at work across the world for the greater good of authoritarian regimes where the “people” are nothing but pawns in a power game between profiteers.

After several hours of this spectacle of sordid buffoonery, followed live on The New York Times, the total contrast of the forty minutes or so spent listening to André Markowicz speak about and quote Russian poets who refused to be deprived of their fundamental right to free speech and who paid it with their life, literally, be it by assassination, imprisonment or prohibition to publish and public disparagement. One couldn’t find a more striking contrast with the bunch of wreckers at work in the USA, applying their policy of lies and corruption under the guise of “free speech”, to the open satisfaction of the Kremlin – and for good reason .

The contrast with the words of Anna Akhmatova, Alexander Blok and Kari Unksova, moments of sheer beauty, including that of a favorite poem of mine by Lermontov, become a song in which, yes, one can “sense slumbering life forces”.

*

Over here, I only have three copies left of the Tales of Exile. Four of the participants in the circus class requested their copies. I’ll have to get another run printed up for the mini-book fair on October 15th which wasn’t planned in the budget; the month of October promises to be frugal.(But next week, one of the participants will bring me part of her splendiferous harvest of quince; quince are delicious, baked in the oven like apples.)