Ah, qu’est-ce qu’il est utile, cet Erdogan ! Tous les frileux prétentieux de l’Occident peuvent se tenir à l’écart en attendant que Poutine et lui concoctent leur plus récente mouture de la fable de La Chèvre responsable du Chou. Ensuite, les frileux pourront dire “évidemment, les cultivateurs russes ne sauraient être pénalisés par la situation…”, pendant que Poutine continue de bombarder les ports céréaliers d’Ukraine.

Hier, l’inestimable Madame Catherine Colonna, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères de France, nous apprenait, pauvres ploucs que nous sommes, que “la Russie va continuer d’exister”. Comme si on s’imaginait qu’elle irait “cesser d’exister” comme sa sonde écrabouillée sur la lune. On le sait bien, Madame, la question n’est pas là; la question c’est comment France et compagnie comptent se comporter face à un Etat voyou – dont tout ce beau monde tire quand même plein de ressources très utiles.

L’avenir me paraît tout, sauf radieux.

*

Bien. Environ le tiers de la mise en page de Contes d’Exil est maintenant telle qu’elle doit être. Poursuite du travail, demain matin, l’espace n’étant pas disponible aujourd’hui. Il y a des jours où je doute d’en voir la fin. M’enfin. Petit à petit, et ainsi de suite…

Aujourd’hui: reprise de contacts avec des “activistes” locaux, suite au marasme total du mois d’août. Les petits dessins d’Emmanuelle Pernet résument fort bien mon(mes) état(s) d’esprit, ce matin.

*

Boy, is that Erdogan ever useful ! All the pretentious timorous ones in the West can step aside and wait for him and Putin to develop their latest take on the fairytale The Goat in Charge of the Cabbage. The, the timorous ones can say “of course, Russian farmers cannot be penalized by the situation” while Putin carries on bombing Ukraine’s ports required for the export of its grain.

Yesterday, the invaluable Mrs Catherine Colonna, Minister for Europe and French Foreign Affairs, informed us poor yokels that we are, that “Russia will go on existing”. As if we imagined it would “cease to exist” like its squashed probe on the moon. We know that, Madam, that is not the question: the question is how France & Co plan to behave with a rogue State – one from which they receive many useful resources.

The future does not strike me as radiant

*

OK. About one third of the layout is now as it should be in Tales oe Exile. More work on it tomorrow morning since the space won’t be available today. There are days when I doubt I’ll ever see the end of it. Oh well. Bit by bit, and so on…

Today: renewed contacts with some local ‘activists’ after the total doldrums of August… Emmanuelle Pernet’s little drawings truly express my state(s) of mind, this morning