Rêve: je devais partir en expédition avec un groupe. Les autres partaient devant pendant que je nourrissais les animaux et arrosais les plantes. Puis je les rejoignais en sautant de plaque de glace en plaque de glace sur l’eau, atteignant ainsi le navire. À bord, on me désignait l’espace que je devais occuper et j’attendais la fin de l’embarquement et le départ en rangeant soigneusement mes chaussettes dans mes chaussures pour les retrouver à l’arrivée.

*

À qui s’imagine-t-on en raconter lorsque parle comme des vierges offensées des “conditions” (c-à-d concernant la lutte à la corruption) que l’Ukraine devra remplir avant de rejoindre le club des sélects parmi les sélects ? Le premier lobbyste venu serait à même d’illustrer les diverses manières dont se pratique cette même corruption chez les nobles chevaliers de l’industrie et des armées en Occident. Les histoires les plus connues n’étant que l’écume apparente d’un bouillon des plus consistants. Le véritable ‘frein’ étant davantage lié à des histoires de concurrence quant aux bénéficiaires de ladite corruption.

Mais l’hypocrisie dans tout ça et cette façon de nous mentir pour le plus grave comme pour le plus futile.

*

« Je salue une décision courageuse d’un magistrat indépendant qui accepte de respecter la loi. » Ces mots de l’avocat Yassine Bouzrou sont terribles. De quoi s’agit-il ? De la mise en examen de cinq policiers ayant infligé des violences sérieuses à une jeune (coups au visage, coups de pied à la tête, étranglement, décharges électriques, et j’en passe; et ayant ensuite rédigé un faux procès-verbal – une écriture en faux publique passible de 15 ans d’emprisonnement, et rarement sanctionnée.

Le plus terrible étant la nature exceptionnelle de leur mise en examen pour ces actes criminels. Même lorsque quelqu’un a filmé les exactions commises, les policiers sont rarement mis en examen et lorsqu’ils le sont, acquittés pour un motif ou un autre.

*

Je ne sais pas quelle mouche a piqué le ministre de la défense brittanique, Ben Wallace, hier, lorsqu’il a dit que l’Ukraine (ou Zelenskiy lui-même ?) devrait faire montre de “plus de reconnaissance.” Ah bon ? Reconnaissance de devoir incessamment revenir à la charge pour activer les livraisons d’armes et de munitions essentielles pour sa défense et celle des autres territoires menacés par la Russie ? On aurait dit un gamin qui râlait parce qu’il s’attendait à une récompense qu’il n’avait pas reçue. Le ‘job’ de Stollenberg à l’OTAN peut-être ? Chose certaine, ça ne faisait pas très professionnel.

*

Les hommages affluent suite au décès de l’écrivain Milan Kundera, à l’âge de 94 ans. Comme bien d’autres de ma génération, j’ai lu et aimé L’Insoutenable légèreté de l’être. La Plaisanterie m’a laissée plus indifférente qu’autre chose et je n’ai rien lu d’autre de lui. Je ne peux pas dire qu’il ait influencé ni ma façon de penser, ni ma façon d’écrire.

*

Journée chargée aujourd’hui: rencontres ce matin; atelier de monotype cet après-midi et nocturne avec lecture à l’exposition de l’Artonef en soirée.

*

Dream: I was leaving for an expedition with a group. The others left before me while I fed the animals and watered the plants. Then, I met up with the others by running and skipping from ice floe to ice floe on the water and thus, straight to the ship. Onboard, someone designated the space I was to occupy and waited for the end of the embarkment and the sailing by carefully folding my socks into my shoes so as to find them again upon arrival.

*

Who do they think they are fooling when, like a bunch of offended virgins, they talk of “conditions” (ie, the fight against corruption) that Ukraine must meet before joining the club of the select among the select? The first lobbyist you meet could illustrate the various ways by which this same corruption is practiced by our noble knights of industry and of Western armies. The known cases are only the visible scum atop a most consistent broth. The true “brake” being more a question of competition as to whom should be the beneficiaries of said corruption.

But the hypocrisy in it all. And this habit of lying to us over everything, the most serious like the most futile.

*

“I commend this brave decision by an independent magistrate who accepts to to respect the law.” These are the awful words pronounced by the lawyer Yassine Bouzrou. What is this about? The indictment of five policemen who inflicted a serious beating to a young man (blows to the face, kicks to the head, strangling, taser discharges, and more; and who then produced a false report – liable of a 15 year sentence, but rarely prosecuted.

What is most awful about all this is the exceptional nature of this indictment for criminal actions. Even when someone films the exactions, the guilty ones are rarely brought to trial and usually acquitted when they are, for one reason or another.

*

I don’t know what got into the British Minister of Defence, Ben Wallace, yesterday, when he said that Ukraine (or Zelenskiy himself ?) should be expressing “more gratitude”. Really? Gratitude over having to carp incessantly in order to speed delivery of equipments and ammunitions essential for its own defence and that of other territories threatened by Russia ? He sounded like a kid kvetching over the fact he’d expected a treat and hadn’t received it. Stollenberg’s job at NATO, maybe ? Whatever it was, it didn’t sound very professional.

*

Tributes abound following the death of writer Milan Kundera at age 94. Like many of my generation, I read and like his The Unbearable Lightness of Being. Also read – and didn’t care much – for his The Joke. I can’t say he had any influence on my way of thinking or on my writing.

*

Busy day today: meetings this morning; monotype workshop this afternoon and readings at the Artonef exhibition this evening.

*