*

Et ici, les messieurs, alors. Apparemment, facebook les attirent en grand nombre. Ils savent tout. Tout sur tout. Ils sont tellement connaissants et péremptoires dans leur connaissance qu’on se dit que dès l’âge de 6 mois, ils étaient en mesure de diriger leurs mères dans le choix des couches leur convenant le mieux. Certains de ces messieurs sont sionistes intégristes; d’autres néo-libéraux bons teints; certains se disent anarchistes. Mais tous, sans exception, détiennent le seul éclairage ‘vraie’ sur la situation en Ukraine. Leur seul intérêt à mes yeux: soutenir l’Ukraine dans ce climat de compromissions poisseuses qui risquent d’aller en s’accentuant encore d’un cran, si le gouvernement italien bascule à l’extrême-droite dans les élections se tenant aujourd’hui.

*

Mais il y a aussi beaucoup de gens biens. C’est l’essentiel.

*

Quelqu’un que j’aime et qui connaît mon très grand intérêt pour l’Ukraine et la Russie m’a offert le dernier titre de Vladimir Fedorovski “Au coeur du Kremlin.” Je l’ai lu, bien sûr, bien que l’annonce qu’il s’agissait du 41e de ses livres et qu’ils étaient parmi les plus vendus, avec des titres tels que Le roman de Raspoutine m’a fait tiquée dès le départ. Ainsi que son utilisation fréquente d’expressions comme “la mystérieuse Russie” ou “la Russie éternelle” parce qu’en fait, si on tient absolument à remonter jusqu’aux sources, Moscou doit surtout son développement aux Mongoles – ces mêmes mongoles que Poutine expédie maintenant comme chair à canon en Ukraine. Mais bon; lu et assez lourdement annoté de ‘ah bon?’ et de ‘tiens donc’ ; jusqu’à la postface, écrite en mai de cette année, où Monsieur Fedorovski écrit, et je cite: “L’arrogance intellectuelle aveugle nombre de spécialistes, de politiques et de médias occidentaux, qui diabolisent Poutine et la population russe, sans se rendre compte que ces derniers ne veulent plus de l’Europe. Une Europe qui s’islamise et qui n’assume pas son héritage judéo-chrétien.”

euh…Pour ce qui est de l’arrogance intellectuelle des moultes zexperts, elle ne fait aucun doute; mais que la population russe (c’est vaste) ne veuille plus de l’Europe, je vois mal d’où il sort cette “vérité”. Quant à ‘l’islamisation’ de l’Europe, ça dégage un curieux fumet, je trouve. Sans parler de phrases aussi loufoques que la suivante: “Le président de la Russie a joué franc jeu avec les Occidentaux en pratiquant d’emblée une politique de la main tendue”…tout en pratiquant la corruption à large échelle de tous ceux et de toutes celles qui étaient prêts à se laisser acheter. Alors, franchement, Monsieur Fedorovski, poursuivez votre fabuleuse carrière, je ne me précipiterai pas pour lire vos autres productions…

*

And over here, the gentlemen. Apparently, facebook attracts them in droves. They know everything. Everything about everything. They are so knowledgeable and peremptory about their knowledge that you tell yourself that at age 6 months, they were able to lead their mothers to the choice of diapers best suited to them. Some of these gentlemen are integrist sionists; others profess their neo-liberal views; some consider themselves anarchists. But all, without exception, possess the only ‘true’ light on the situation in Ukraine. Their only interest in my eyes: their support for Ukraine in this climate of murky compromises that risks increasing yet again if the Italian government swings to the extreme right in today’s elections.

*

There are also many fine people. That’s the main thing.

*

Someone I dearly love and who knows my abiding interest in all things Ukrainian and Russian, offered me the latest title by one Vladimir Fedorovski, “Au coeur du Kremlin” (At the heart of the Kremlin). I read it of course, although the fact he was announcing it as the 41st of his books and that they were among bestsellers, with titles such as Le roman de Raspoutine, made me twitch from the onset. As did the frequent use of expressions such as ‘mysterious Russia‘ and ‘eternal Russia‘ because, in fact, if you absolutely insist on moving back through the sources, Moscow owes its initial development to the Mongols – these same Mongols Putin is now shipping off to Ukraine as canon fodder. But OK; I read and heavily annotated the book with “oh really?” and “you don’t say” types of comments; until I reached the postface, written in May of this year where Mister Fedorovski writes, and I quote: “L’arrogance intellectuelle aveugle nombre de spécialistes, de politiques et de médias occidentaux, qui diabolisent Poutine et la population russe, sans se rendre compte que ces derniers ne veulent plus de l’Europe. Une Europe qui s’islamise et qui n’assume pas son héritage judéo-chrétien.” (Intellectual arrogance blinds many specialists, politicians and Western media, demonizing Putin and the Russian population, without taking into account that the latter no longer want anything do to with Europe. A Europe in the process of islamization and that no longer stands by its judeo-christian heritage.)

Uh…As far the intellectual arrogance of the multitude of zexperts goes, there can be no doubt about it; but about the Russian population (a vast entity) having turned its back on Europe, I don’t see from where he is drawing this “truth”. This even before mentioning sentences as ludicrous as the following: “Le président de la Russie a joué franc jeu avec les Occidentaux en pratiquant d’emblée une politique de la main tendue” (“The president of Russia played fair and square with Westerners when he extended the hand of friendship”…while practicing wide-scale corruption of all those who were willing to be bought.) So, really, Monsieur Fedorovski, carry on with your fabulous career, I won’t be rushing to read your other productions…