J’avais préparé un ‘état des lieux’ sur mon nouveau projet d’écriture quand Le Monde a publié une photo dont je ne peux pas dire que le naturel soit confondant. On y voit le président du conseil italien, Mario Draghi, le président français, Emmanuel Macron, et le chancelier allemand, Olaf Scholz, à bord d’un train à destination de Kiev après avoir quitté la Pologne, le 16 juin 2022:

(©Ludovic Marin, AFP)

(On notera l’état de propreté et de vide total des trois verres, ainsi que la gestuelle à la tres ladrones.)

Bref, une mise en scène pour les imbéciles de mon espèce qui consultent les journaux quotidiennement. (S’ils ont des choses utiles à dire au président Zelenskyi, tant mieux, il serait plus que temps d’ entendre ce qu’ils ont à dire ‘en notre nom’; ce qui m’agace, c’est ce côté frimeur, comme s’ils étaient toujours en compétition avec les animateurs d’émissions ‘grand public’ à la télé.)

Vu la gravité du désastre en cours – et le temps qu’ils ont mis avant de se décider à faire le trajet – un peu de sérieux et de modestie seraient de mise. Mais je suppose qu’il s’agirait d’une mise en scène, là aussi.

*

raison pour laquelle je retourne à mes récits d’enfants imaginaires.

*

I had prepared a ‘status report’ on my writing project when Le Monde published the above photo, of which one can’t say it is strikingly unaffected. (Note the totally clean and dry appearance of the three glasses, and the gesturing worthy of tres ladrones.)

In short, a staged event for idiots of my kind who consult newspapers on a daily basis. (If they have useful things to say to President Zelenskyi, great, it is more than time to hear what they have to say ‘in our name’: what annoys me is the show-off aspect, as if they were constantly competing with “popular” TV showmen.

Seeing the gravity of the ongoing disaster – and the time they took before finally deciding to make the trip – a bit of seriousness and humility would be in order. But I suppose that would also be nothing but a show.

*

This being the reason that sends me back to my writing about imaginary children.