Je laisse aux commentateurs et analystes professionnels le soin de commenter et d’analyser l’avancée du front de gauche, à égalité ou légèrement en avance sur le parti gouvernemental après de premier tour des législatives en France. L’essentiel étant d’assurer une véritable opposition à l’Assemblée, sinon, elle ne fait que participer au délitement d’une démocratie dite représentative et qui ne l’est d’aucune façon. Cela dit, je n’ai aucune sympathie ni pour le personnage Mélenchon, ni pour ses positions en matière de politique extérieure (dont on ne trouve pas la moindre trace sur le dernier tract distribué la semaine dernière.) Mais le simple fait que des idées puissent à nouveau être débattues à l’Assemblée, plutôt que des phrases tirées du petit argumentaire autorisé, ça serait déjà quelque chose.

*

La guerre, la guerre, la guerre…c’est quand même quelque chose de voir comment nos valeureux leaders s’en servent pour re-fourguer toutes leurs mauvaises solutions au réchauffement climatique – recours au gaz de schiste, encore plus polluant que l’autre, discussions sur la relance du charbon, nobles discours sur l’avenir à réserver à “l’atome pacifique”…et tout ça parce qu’il ne semble pas y en avoir même un seul qui veuille se donner la peine de dire aux lobbyistes payés pour fourguer leur camelote empoisonné “merci, on vous a assez vus.”

Ici, on nous annonce une semaine sous canicule (et comme le centre-ville est dans une sorte de cuvette naturelle, il faut rajouter un, deux, et parfois même trois degrés aux prévisions de 36° à 40° degrés d’ici dimanche prochain.) En d’autres mots, la vie se déroulera la nuit et le jour se passera portes closes et rideaux tirés.

*

le petit brin de joyeuseté : samedi, lors du pique nique, les mères de Sasha (11 ans) et de Sonia (10 ans) n’en revenaient pas de voir à quel point les gamins étaient trop trop contents d’aller à l’école. Et pour cause: les enfants dans le petit hameau où elles logent près d’Albi réagissent aux deux petits ukrainiens comme si la vie leur avait apporté un cadeau de nouveauté ! de participation à la vie de la planète ! Bref, Sasha et Sonia sont les stars de la petite école et tous de vouloir être leurs amis. Résultat (prévisible): leur apprentissage du français est proprement foudroyant.

*

la tendinite ? bof, par séances plus courtes + exercices, je vais tenter de me remettre à Une poule avertie en vaut deux.

*

I leave to professional commentators and analysts the care of commenting and analyzing the advance of the Leftist front, equal to or slightly ahead of the governmental party, following the first round of voting for the Assembly. The main thing being to insure a true opposition at the Assembly, without which it does nothing other than participate in the crumbling of a so-called representative democracy that is no such thing. That said, I have no sympathy either for the personality known as Mélenchon, nor for his positioning on issues of foreign policy (not a trace of which can be found on the final flyer distributed last week.) But the simple fact that ideas might be debated again at the Assembly, rather than ready-made ‘talking points’ from the authorized party blurb sheet, would already be something.

*

war war war…it’s really something, seeing how our brave leaders use it as an excuse to unload all of their bad solutions to global warming – using shale gas, which is even more polluting than the other, talks of relaunching the use of coal, noble discourses on the future of the “peaceful atom”…and all that because there doesn’t seem to be even a single one in the lot willing to make the effort of telling lobbyists paid to dump their poisoned junk “thanks, we’ve seen enough of you already.”

Here, we’re told to expect a week-long heatwave (and as downtown sits in a basin, you must add, one, two and sometimes three degrees to the predicted 36° to 40° from tomorrow until next Sunday.) In other words, life will take place at night, and the day will be spent behind closed doors and drawn curtains.

*

the little bit of jolliness: At the picnic on Saturday, the mothers of Sasha (11) and Sonia (10) couldn’t get over how their kids were so so happy to go to school. And with good reason: in the small hamlet where they’re located just outside of Albi, the local children are reacting to the arrival of the little Ukrainians as if life had delivered a novelty gift to them! a participation in the life of the planet! In short, Sasha and Sonia are the stars in the small school and everybody wants to be their friend. The (predictable) result: they are learning French at a tremendous rate.

*

the tendinitis? Oh well, with shorter sessions + exercises, I’ll attempt picking up on the typed version of Une poule avertie en vaut deux. (Once bitten, twice shy.)

*