Si au moins la mère voulait comprendre que les séances sont inutiles. Le gamin a maintenant 11 ans et hier, après une séance de 55 minutes, il est parvenu à se souvenir comment écrire le mot “tente” (mais je ne serais pas prête à parier qu’il s’en souviendra encore la semaine prochaine.) Comment pourra-t-il se débrouiller dans notre société? Je ne peux pas dire qu’il soit analphabète puisqu’il reconnaît et peut écrire le mot “maman” sans difficulté. (Il est aussi un as pour lire, écrire et dire les mots “oui” et “non“… mais il est incapable de transférer sa connaissance du son ‘on‘ sur un autre mot où il apparaîtrait.) Oui, non et maman, comme bagage, c’est un peu mince et, personnellement, je ne vois pas venir le jour où les neurones de ce petit vont se lancer dans une folle séance de rattrapage synaptique.

(La séance est prévue pour 1 heure, mais au bout de 55 minutes, je n’en pouvais plus. “Mais oui, regarde, c’est le même mot qu’on a regardé tout à l’heure. La première lettre est un…oui, c’est un T ! Et ensuite, en ensemble, c’est…non, ça c’est le son un, je te parle de en…” Madre de dios, l’impression de repiquer des brins d’herbe dans du béton.)

Et sur ce, annulation de la lecture de textes, pour cause de panne de voiture de la personne qui devait nous transbahuter (la seule voiture dans le groupe, en fait).

Bien.

Entretemps, Vladimir Poutine s’employait à démontrer au président de la Commission africaine, le président du Sénégal Macky Sall, tout ce que la Russie pourrait faire pour sauver l’Afrique de la famine qui menace à cause de…ben, de nous, les supporteurs dégueulasses du fascisme, comme tout le monde sait. Si seulement les horribles fascistes levaient les sanctions contre la Russie, et ouvraient le port d’Odessa (pour faciliter sa main-mise par les troupes russes… pardon, pour permettre de ramener les ukrainiens dans le giron de leur maman si aimante qu’elle les tuerait tous plutôt que de les laisser vivre leur vie comme bon leur semble.)

*

Tandis qu’en France, Emmanuel Macron remettait le couvert pour sa propre récente nouvelle nouveauté supposée relancer sa “start up nation“: un “Conseil national de la refondation”. On y trouvera même des “citoyens tirés au sort.” Quiconque a le moindre souvenir du grand débat national de son premier mandat où le grand chef s’est mis en scène pour mieux enterrer les propositions émanant des citoyens (ils n’avaient pas été tirés au sort, quel dommage) ne se fera pas trop d’illusions sur cette nouvelle mouture du pareil au même, annoncé en solo par un homme dont l’arrogance et la suffisance servent de ‘fondations’ à sa façon d’être. Il est tout simplement né tellement plus intelligent que tous les autres, vous comprenez ? Pauvre homme, comme il doit souffrir, entouré de nuls et d’incapables, la vie est bien injuste.

*

Après une pluie nocturne, le jardin grouille de geckos ce matin et je suis au regret de dire que les plus gros ne sont pas du tout gentils avec les plus petits. (Mais les petits apprennent la célérité à une vitesse brisant tous les records.)

*

If only the mother would understand that the sessions are useless. The kid is now 11 and, yesterday, after 55 minutes, he managed to remember how to write the French word ‘tente‘ (but I wouldn’t be ready to bet he’ll still remember next week.) How will he manage in society? I can’t say he is totally illiterate since he recognizes and can write the word “maman” with ease. (He’s also comfortable with the words “oui” and “non“…but can’t transfer the on sound to other words where it shows up.) Knowing how to read, write and say, “yes”, “no” and “mamma” is a bit light and, personally, I don’t see a day showing up where his neurons will go into a fast-forward frenzy at attempting new synaptic connections.

(The session is scheduled for an hour, but I gave up after 55 minutes. “Yes, look, it’s the same word we looked at earlier. The first letter is a…yes, a T! And then, en together, that’s…no, that’s the sound for un,I’m talking of the sound en…” Madre de dios, I felt like I was trying to re-plant blades of grass in concrete.

Then, news that the reading was cancelled in the evening, because the car broke down that was supposed to take us there. (The only car in the group, in fact.)

So.

Meanwhile, Vladimir Putin was busy convincing the Chair of the African Commission, Senegal’s President Macky Sall, of all Russia would do to save Africa from a looming famine brought on by…well, us godawful supporters of fascism, don’t you know. If only the godawful ones would lift the sanctions against his country, or open transit through the port in Odesa (to facilitate the entry of Russian troops… sorry, to allow Ukrainians back into the lap of their loving mother who would rather bomb them dead rather than let them live their lives as they so wish.)

*

While in France, Emmanuel Macron pulled an encore in matters of newly new ideas meant to get his “start up nation” up to speed: this time, it’s to be known as the Nation Refoundation Council. Where there will even be citizens “chosen at random”. Whoever has the slightest recollection of the great national debate in his first mandate when Mr Big Chief grabbed the limelight, the better to bury proposals coming from citizens (who had not been ‘chosen at random’, such a pity) won’t hold too many illusions about this new packaging of the same-old, announced in a solo performance by a man for whom arrogance and smugness serve as the ‘foundations’ of his being. He was just born so much smarter than all of us, you know? Poor man, how he must suffer, surrounded by dunces and incompetent bozos, life is terribly unfair.

*

Following rain during the night, the garden is teeming with geckos this morning, and I regret to say that the bigger ones aren’t at all nice to the smaller. (But the smaller learn swiftness at record-breaking speeds.)