la batterie de mon téléphone se vide d’un coup et sans préavis. Ma connexion internet passe par le téléphone. Si je me retrouve sans téléphone pour un moment, ça sera l’explication de mon silence. (Alors, soeur au Mexique, ne pas t’en faire.)

the battery on my phone crashes suddenly and without warning. My internet connection is through my phone. If I find myself without a phone for a while, that will explain my silence. (So, sister mine in Mexico, not to worry.)