en Australie, le patron de Facebook s’est énervé. Il faut le comprendre: les medias australiens ont le culot de réclamer que Facebook paie pour l’utilisation de leur matériel. On s’énerverait à moins quand on a pris l’habitude de ne rien devoir à personne, et de tout prendre à tout le monde, n’est-ce pas? Du coup, “ah oui, c’est comme ça?” Non seulement les medias mais tout un paquet de services gouvernementaux et associations communautaires se sont retrouvés retirés de Facebook en Australie. “Oh, pardon messieurs dames, une malencontreuse erreur…”

Apparemment, les négociations ont repris entre Facebook et le gouvernement australien.

*

Pendant ce temps en douce France, le niveau du débat dit politique est à ce point nauséabond qu’on se demande vraiment jusqu’à quel niveau de turpitude il peut encore sombrer. Le parti au pouvoir brandit l’épouvantail de l’islamo-gauchisme pendant que l’extrême droite affiche des placards “à bas la barbarie islamiste” (vus pas plus tard que ce matin dans la petite ville où j’habite). Le bon peuple est invité à déceler les différences dans les deux discours qui, tous deux, agitent la menace de la perte de notre “identité” avec des raccourcis effarants de bêtise. Apparemment, ça s’agite très fort et très, très vite, pour mieux semer la confusion dans les esprits. Vous comprenez, il y a des élections en jeu (à préparer pour dans deux ans, que les dieux de la saumure et des cornichons nous viennent en aide…) , ça mérite bien qu’on répande les pires balivernes dans l’espoir que le bon peuple comprendra qu’il doit éviter les horribles gauchistes à tout prix et se prémunir de l’affreuse extrême droite, en acceptant de se faire avaler tout rond par les manipulateurs au milieu. Ça s’appelle la démo…la déma…bref, je préfère lire les journaux puis passer à autre chose plutôt que de baigner dans les giclées d’eau sale qui tiennent lieu de “débat public” ces jours-ci.

*

La photo date d’il y a un an. Une autre plante a remplacé celle qu’on voit ici.

*

Pendant ce temps, dans un quelque part imaginaire, brindille par brindille, un oiseau fictif construit son nid pendant que le personnage principal absorbe du mieux qu’elle peut des détails inédits concernant ses origines.

*

in Australia, the boss at Facebook got annoyed. You must understand: Australian media have the nerve to demand payment from Facebook for the use of their material. You would get annoyed at less had you been in the habit of not owing anything to anyone and of grabbing everything off everyone, yes? So, all at once, “oh yeah, this is how it is?” Not only the media but a whole bunch of governmental and community services found themselves removed from Facebook in Australia. “Oh, so sorry, ladies and gentlemen, an unfortunate glitch…”

Apparently, negotiations have resumed between Facebook and the Australian government.

*

Meanwhile in lovely France, the level of the so-called political debate is so nauseating that you have to wonder how much lower it can go. The Party in power is agitating a scarecrow called “leftist-islamism” (meaning anyone with leftist leanings who does not consider every Muslim citizen a potential threat), while the extreme right posts up placards that read “Down with barbaric islamism” (seen no later than this morning in the small town where I live). The good people are invited to detect the differences in the two discourses, both of which rest on the threat of the loss of our “identity”, using intellectual short-cuts of stupifying idiocy. Apparently, there’s need to agitate very, very vigorously, the better to confuse people. You understand, there are elections to prepare (in two years, may the gods of brine and pickles help us until then…), this certainly deserves the spreading of the worst nonsense in the hope the good people will see they must stay clear of horrid leftists and avoid the extreme right at all cost, the better to get swallowed whole by the manipulators in the middle. This is called demo…dema…anyway, I prefer to read my newspapers and then to move on to other things rather than bathing in splashes of dirty water passing themselves off as “public debates” these days.

*

The photo is one year old. Another plant has replaced the one seen here.

*

Meanwhile, somewhere in an imaginary elsewhere, a fictional bird is building a nest, twig by twig, while the main character absorbs as best she can further details about her origins.