Il est à espérer que ledit Allibert Zeimer de la carte postale de Plonk & Replonk aura bien lu le libellé précis sur 1) le type de masque autorisé pour sa sortie ( lui faut-il un masque pour une sortie uniquement sur son pas de porte ? oui ? Non ?) et 2) le libellé précis de ce troisième confinement qu’on appellera peut-être autrement mais qui incluera nécessairement le maintien des entassements dans les métros et les autobus pour les travailleurs et les interdictions de toute autre forme de contact physique hors du domicile familial.

Plonk & Replonk prétendent qu’Allibert Zeimer est à tester son invention de la clé sous le paillasson. Par les temps qui courent, il est tout aussi probable qu’il ait senti le besoin de cesser de compter les lattes du parquet (tout en mémorisant leurs caractéristiques individuelles), et de contempler un horizon qui s’étend à plus de 2 mètres du regard.

Qui sait ? Il y aura peut-être aussi un vague passant auquel qu’il pourra saluer (à distance, évidemment) et avec qui échanger haussements d’épaules et propos désabusés.

Mais il aurait vraiment dû se munir de son masque. Les deux pieds sur le paillasson comme ça, qui sait ce qu’il peut attraper ?

(Après un certain temps, le plus difficile c’est de vivre uniquement sur ses “réserves” mentales, même agrémentées de lectures et de re-lectures. L’imaginaire en souffre, lui aussi. Le mien, en tout cas.)

*

One can hope that said Allibert Zeimer on the Plonk & Replonk postcard will have carefully read the instruction about 1) the type of mask authorized for his stepping outside (does he need a mask to step out on his doorstep, and no further? Yes? No?) and 2) the precise wording of this upcoming third confinement they may choose to call by another name but that will necessarily include maintaining crammed subways and buses for workers and the prohibition of every other form of physical contact outside the family home.

Plonk & Replonk claim Allibert Zeimer is testing his invention of the key under the doormat. Given the times, it is just as likely that he felt the need to stop counting the number of slats in his flooring (while memorizing individual characteristics of each) and wanted to gaze on a horizon located more than 2 meters away from him.

Who knows? There may even be a passerby to whom he can wave (from a distance, of course) and exchange shrugs and disillusioned comments.

But he really should have worn his mask. With both feet on the doormat like that, who knows what he might catch?

(After a while, the toughest is to live solely on one’s personal mental “reserves”, even with reading and re-reading thrown in. The imagination starts to suffer also. Mine does, anyway.)