Qu’est-ce qu’ils sont brillants, tous et toutes. On voit bien qu’ils et elles sont diplomé(e)s des grandes écoles. Le virus circule de façon effarante apprend-on, on attend momentanément l’arrivée de la variante loup-garou. Dans ces conditions, pas question de dépenser plus sur les services hospitaliers qui suffoquent sous les coupures budgétaires. Non. Il faut réduire les espaces de “convivialité”, cause de tous les soucis. Car l’humain étant sociable de nature, trouvait encore moyen de glisser quelques moments de détente entre la fin du boulot et le couvre-feu à 20h. Solution: ramener le couvre-feu à 18h pour tout le monde.

Mais, mais, mais… et les courses? Et le repas de mi-journée? Pas de souci, dit le premier ministre. Les commerces n’ont qu’à rester ouverts entre midi et 14h pour que tout le monde s’y précipite (pas plus de 6 à la fois!) pour y acheter un sandwich pré-emballé à engloutir au bureau. Et les employé(e)s des commerces en question ? N’auront qu’à manger avant midi ou après 14h. Et voilà. Reste le samedi pour faire les courses plus conséquentes et le dimanche pour le ménage/la lessive et – ah oui – la convivialité familiale.

Bref, que ceux et celles qui ont des emplois travaillent pour remplir les coffres de l’Etat (ce qui inclut les enseignants qui doivent ‘garder’ les petits pendant que leurs parents travaillent) et que les autres se tiennent à carreau sans déranger personne. C’est l’occasion rêvée pour relire toutes les notes si instructives à la fin de la Divine Comédie de Dante, ou trouver les petits défauts de raccords dans les films que vous avez déjà regardés quinze fois.

Et puis, les réseaux sociaux, hein? Diffuseurs de convivialité, ils sont. Il faut être une bien vieille bête pour s’en passer.

J’attends le moment où on va nous recommander le dodo à 21h pour épargner les frais de production d’électricité… pendant que les fortunes de certains…non, laissez, si j’en parle, ma convivialité naturelle va prendre un sale coup.

Alors, voyons…Enfer, Chant VII vers 67-68-69: “Maître” lui dis-je, enseigne-moi encore:

cette fortune que tu nommes, qui est-elle,

qui a tous les biens de la terre en ses griffes?”

*

They’re so clever, all of them. You can tell they all have diplomas from the best schools. The virus is circulating like mad we are told, and any moment now should see the arrival of the wherewolf variant. Under these conditions, it is out of the question to spend more on hospital services suffocating under budget cuts. No. Spaces for “conviviality” must be further restricted as they are causing all the problems. Humans being social animals, you see, they were still finding ways to sneak in a few moments of relaxation between the end of the workday and the 8 PM curfew. Solution: hammer down the lid on a 6 PM curfew for everyone.

But, but, but… what about shopping? and the noon-day meal? No problem, says the Prime Minister. Shops just need to stay open between twelve and 2 PM so that everyone can rush out (but no more than 6 at a time!) to buy pre-packaged sandwiches to gobble down at their desks. And the staff in those shops? They can eat before noon or after 2 PM. There you go. Leaving Saturdays for more important shopping and Sundays for housecleaning/laundry and – oh yes – family conviviality.

In short, those who have jobs are under orders to fill the State’s coffers (this includes teachers, of course, since someone has to “look after” the kids so their parents can work), while all the others are asked to stay quiet and not disturb anyone. It’s the perfect opportunity for reading through all those fascinating end notes in Dante’s Divine Comedy, or if you are not so inclined, to look up for all the editing glitches in the movies you’ve already watched fifteen times.

Plus, social media, right? Spreaders of conviviality, that’s what they are. You have to be a really stupid old dodo to do without.

Speaking of dodos, I’m waiting for the moment we’ll get recommendations for light’s out at 9 PM in order to save elecrical energy…while the fortunes of others…better not go there, if I get started, my conviviality will take a serious hit.

So, let’s see…Inferno, VIIth Canto, verses 67-68-69: “Master, said I, teach me again:

this fortune you name, what is it

that holds all earthly treasures in its claws?”