Surdose de “normal”/Overdose of “Normal”

DSCN4434

Surdose de “normal”

Je ne sais plus dans lequel des Etats-Désunis d’Amérique, l’élu local a célébré sa sortie de confinement en faisant un saut de ‘bungie’, où l’individu se projette dans le vide, suspendu à un élastique. Vu l’état de la pandémie dans son coin du monde, le symbole était assez évident, mais je ne suis pas certaine que des acrobaties soient la fonction pour laquelle on l’ait élu. M’enfin, me dira-t-on, vu l’abysse sans fond des inepties éructées par le  président de ce même pays (et de tous ceux qu’il embauche pour remplacer ceux et celles faisant montre de compétence), je suppose qu’on mesure dorénavant le comble du succès  dans un élastique qui ne vous lâche pas au moment le plus inopportun.

Mais ils ne sont pas les seuls à révéler, jour après jour, l’espèce de décollement de la rétine que la pandémie révèle sur ce qui constitue “le monde normal” – à tel point que je n’en peux presque  plus de lire les journaux dits “objectifs” qui nous rapportent leur lot quotidien d’horreurs comme si, allez, un clou chassant l’autre, les morts d’hier sont oubliés ‘en faveur’ des morts d’aujourd’hui.  Oh, regardez ces plus récentes horreurs, semblent-ils dire, avec deux ou trois chroniqueurs qui expriment leur dégoût et puis, allez hop, on passe au lot  suivant de “nouvelles”: tel milliardaire a dit ceci, tel ministre lui a donné raison, tel syndicat a protesté, les pauvres meurent comme des mouches, c’est terriblement bizarre, non? Et puis, une petite recette, des nouvelles d’une vedette vivant (mal ou bien) son confinement…Quoi? Aucune nouvelle du prince Andrew, aujourd’hui? Vite alors, une nouvelle ineptie de Trump, toujours prêt à en fournir une nouvelle !

*

En ce moment, encore éloignée de mon habitat habituel, j’alterne entre la ré-écriture d’une nouvelle sur un cas de phobie des poissons rouges traitée par l’Institut d’études sur les phobies piscicoles (elles  sont très fréquentes en l’an 45  depuis que les eaux de la Méditerranée trouvent leur rive à l’extérieur de Belfort dans le nord-est de la France),  et la triste histoire d’un fantôme en perte d’identité, du fait qu’à la fin de ses pérégrinations dans le monde sous-terrain du Bardo Todol, elle s’est retrouvée enterrée dans une fosse commune. S’y reconnaître dans ses  propres souvenirs par rapport à ceux des autres, c’est d’un compliqué…

*

L’illustration n’a rien à voir. C’est tout simplement une vieille boîte russe contenant des petites boîtes d’allumettes illustrées par des personnages de contes, et de petits “livres” offerts par une amie.

 

Overdose of “Normal” –

I don’t recall in which of the Disunited-States of America, a local elected one celebrated the end of his confinement by taking a bungee jump, throwing himself into the void suspended to an elastic. Considering the state of the pandemic in his corner of the world, the symbol was pretty obvious, but I’m not sure doing acrobatics was the function for which he was elected. Still and all, you will tell me, seeing the bottomless pit of inanities issuing forth from the president of that same country (and of all those he is hiring to replace anyone who demonstrates the least bit of competence), I suppose an elastic that doesn’t let go at the most inopportune moment is as good as success can get.

But they are not the only ones revealing, day after day, the kind of retinal detachment revealed by the pandemic, concerning what constitutes the “normal world” – to such an extent that I can barely stand reading so-called “objective” newspapers anymore   providing their daily quota of horrors as if, wot the hell, one thing leading to another, yesterday’s dead will be forgotten “in favor of” today’s.  Oh look at the latest horror, they seem to say while two or three columnists express their disgust and on to the next batch of “news”: such and such a billionaire said this, such and such a minister approved his declaration, such and such a union protested, the poor are dying off like flies, isn’t that terribly bizarre? And then, a little recipe, some news from a celebrity whose confinement is going (well/poorly)…What, no news of Prince Andrew today? Quick then, let’s have another doozie from Trump, the ever-obliging one in this regard!

*

Today, still away from my usual lodgings, I’m alternating between the re-writing of a short story concerning a goldfish phobia treated at the Institute for the Study of Fish-related Phobias (they’ve become very common in the Year 45 since the waters of the Mediterranean have found their new shoreline just outside Belfort in Northeastern France), and the sad tale of a ghost with a loss of identity because, at the end of her Bardo Todol travels through the underworld, she came to  ‘herself ‘in a common grave. Figuring out which memories are her own or not is proving complicated indeed…

*

The illustration has nothing to do with any of this. It’s just an old  Russian box containing smaller boxes of matches illustrated with tale-related characters, and tiny “books”, offered by a friend.

Leave a comment