Pour l’heure…

Ça ressemble surtout à de l’épuisement: nous sommes partis mardi matin à 7 heures. J’ai mis les pieds chez moi à 2h15 ce matin…Les routes sont tortueuses en montagne, savez-vous?

Donc, pour l’heure, je me pose, en espérant retrouver la clé de ma boîte aux lettres qui m’a l’air bien bourrée de livres. Tiens donc – Quilucru?..

For the time being…

It feels mostly like exhaustion: we left on Tuesday morning at 7 AM. I set foot in my apartment at 2:15 this morning…Mountain roads are twisting things, don’t you know?

So, for the time being,  I’m settling in and hoping to find the key to my mailbox which looks well filled with books. How’s that for a surprise.