Pour aujourd’hui –

Curieux comment les choses s’enchaînent parfois: un jeune homme qui me demande de lire son dossier, épais de plus de 3 ans de tentative de régularisation sur le territoire. Non pas parce qu’il s’imagine que je pourrai opérer un miracle. Tout simplement parce qu’il veut comprendre  et qu’il sait que je ne lui raconterai pas d’histoires.

Le même jour,  lecture d’un article dans Le Monde Diplomatique sur la façon dont l’Australie échappe à ses obligations internationales en “exportant” ses réfugiés (“cachez cette misère que je ne saurais voir”). Je pense évidemment à la politique similaire, pratiquée par l’Europe avec  l’aimable complicité de la Turquie et de la Libye.

Dans la foulée, cet article sur Kedistan.

Duquel je retiens, outre l’animation de Lukas Schrank, ce message de Albdul Aziz Muhamat, récipiendaire du prix Martin Ennais, décerné par les associations de droits de l’homme: “Nous avons besoin de sécurité, nous avons besoin de liberté, nous avons besoin d’espoir.  S’opposer à ce système cruel contribue à préserver mon estime de moi et ma dignité humaine. Je continuerai à me battre jusqu’à ce que nous soyons tous en sécurité et libres.”

Je m’apprêtais à publier un autre extrait de “Qu’est-ce que la politique?” d’Hannah Arendt, mais je crois que pour aujourd’hui, tout est dit.

For today –

Funny how things tie together sometimes: a young man asks me to read through his file, thick with over three years of attempts to normalize his situation on the territory. Not because he thinks I can produce a miracle. Simply because he wants to understand and he knows I won’t make up stories.

The same day, I read an article in Le Monde Diplomatique on the way Australia avoids its international obligations by “exporting” its refugees (“hide this misery I cannot bear to see”). Of course, I think of similar policies practiced by Europe with the kind compliciteness of Turkey and Libya. Then, right after, this article on Kedistan.

An article from which, along with the film by Lukas Schrank, I note this message by Abdul Aziz Muhamat, awarded the Martin Ennais Prize by human rights’ associations: “We need security, we need freedom, we need hope. Opposing this cruel system helps me keep my self-respect and my human dignity. I will continue fighting until all of us are safe and free.”

I was about to publish another excerpt from Hanah Arendt’s “The Promise of Politics” but I think that says it all for today.