Évidemment, même avec la boule à zéro, il n’est pas la copie conforme de son héros, Zinédine Zidane. D’abord, il est beaucoup plus jeune et plus court sur patte. Et puis, quand on est originaire du Mali, on a le teint mat ++ même au plus gris de l’hiver. Mais il était fier de me présenter son nouveau look quand il m’a rendu visite avec un copain cet après-midi, son premier retour depuis son départ de chez-moi  il y a deux semaines. L’installation dans son nouvel environnement à l’école se passe bien, la promesse d’embauche a été signée par son employeur éventuel et acheminée à la préfecture. Reste à croiser les doigts et les orteils  pour les examens en fin d’année, et l’obtention du précieux Sésame – le permis de travail.

Aujourd’hui, nous avons choisi de ne pas penser trop loin. Le copain qui l’accompagnait a un sens aigu de la répartie et les commentaires sur les résultats scolaires ont fusé bon train, les rigolades aussi.

Qu’est-ce que ça fait du bien de rigoler sans trop se mettre le cerveau en purée! Quand j’entends les commentaires du genre “ouais, si on vote pas pour elle maintenant, elle va passer dans 5 ans, c’est garanti”, j’ai envie de dire: “Mais…vous avez vu ça dans votre boule de cristal, peut-être?  L’avenir est écrit d’avance et on n’a qu’à attendre qu’il nous tombe dessus?”

Bref. Pour l’heure, je garde en mémoire deux paires de jeunes yeux qui pétillent et deux rires à reconvertir tous les  désabonnés de la bonne humeur. Merci à eux pour ce moment de répit. On a pleuré ensemble plus d’une fois, qui sait si on n’aura pas à pleurer ensemble à nouveau. Mais pour l’heure, on a ri et ça a suffit pour ensoleiller ma journée.

***

Laughing

Of course, even with a shaved head, he’s not a carbon copy of his hero, soccer champion Zinedine Zidane. First of all, he’s much younger and stands on shorter legs. Plus, when you’re from Mali, you sport a ++ tan even on the greyest of winter days. But he was proud to show me his new look when he came over with a buddy this afternoon, his first visit since moving out from my place two weeks ago. The settling in is going well in his new quarters at school, his potential employer’s promise of hire has been moved along to the préfecture.  All that’s left is to cross both fingers and toes concerning final exams and the delivery of the precious door opener – the work permit.

Today, we chose not to think too far ahead. His buddy has a fine-tuned wit; the comments about school grades rolled out at a fine clip, and so did the laughter.

How good it feels to laugh without mashing up your brains too much! When I hear comments such as “yeah, if we don’t vote for her now, she’ll get elected five years down the line, guaranteed,” I feel like saying: “But…you saw that in your crystal ball, maybe? The future is written out and all that’s left to do is wait for it to land on us?”

Anyway. For now, I hold in my mind the memory of two pairs of sparkling young eyes and of laughter strong enough to convert those who’ve signed off from good humor. Thanks to both of them for the respite. We’ve cried together more than once, who knows if we won’t have to cry together again later. For now, we laughed, and that was good enough to make my day.